KAMUS PINTAR BAHASA INDONESIA
Disempurnakan dengan AI (Artificial Intelligence) Beta v1.0
sampai 1
Arti kata sampai 1 / arti sampai 1 / definisi sampai 1 / pengertian sampai 1 / apa arti sampai 1 :
1sam·pai v
1 mencapai; datang; tiba: setelah berjuang melawan badai, akhimya perahu kami sampai di pantai dengan selamat; kami sampai di Bandung malam hari;
2 berbatas: kedalaman sungai hanya sampai lutut;
3 terlaksana (tentang cita-cita, harapan, niat, dan sebagainya); tercapai: mudah-mudahan cita-citamu sampai;
4 cukup: gaji kami tidak sampai untuk hidup satu bulan;
5 lebih dr: harganya tidak sampai seratus rupiah;
6 hingga: buku itu dibacanya sampai tamat; perjanjian itu berlaku sampai tahun depan;
7 mencapai tujuan; tamat: sekolahnya tidak sampai;
sampai ajal meninggal; sampai akal dapat menerima akal; sampai akhir zaman selama-lamanya; sampai bulannya telah tiba saatnya untuk lahir; sampai hari kiamat selama-lamanya; sampai hati tega: sampai hati ia meninggalkan istrinya berbulan-bulan tanpa memberi nafkah; sampai janjinya wafat; meninggal; sampai ke akar-akarnya tidak ada yang tertinggal; tuntas; sampai ke gunjainya penyelidikan yang sempurna; sampai ke liang kubur sampai meninggal; sampai ke sumsum sangat mendalam (tentang perasaan, dingin, dan sebagainya); sampai rasa tidak segan-segan; tidak merasa sayang; tega; sampai tua selama-lamanya tanpa ada perubahan; sampai umur 1 sudah dewasa; akil balig;
2 sudah lanjut usia; sampai waktu tiba saatnya;
1 mencapai; datang; tiba: setelah berjuang melawan badai, akhimya perahu kami sampai di pantai dengan selamat; kami sampai di Bandung malam hari;
2 berbatas: kedalaman sungai hanya sampai lutut;
3 terlaksana (tentang cita-cita, harapan, niat, dan sebagainya); tercapai: mudah-mudahan cita-citamu sampai;
4 cukup: gaji kami tidak sampai untuk hidup satu bulan;
5 lebih dr: harganya tidak sampai seratus rupiah;
6 hingga: buku itu dibacanya sampai tamat; perjanjian itu berlaku sampai tahun depan;
7 mencapai tujuan; tamat: sekolahnya tidak sampai;
sampai ajal meninggal; sampai akal dapat menerima akal; sampai akhir zaman selama-lamanya; sampai bulannya telah tiba saatnya untuk lahir; sampai hari kiamat selama-lamanya; sampai hati tega: sampai hati ia meninggalkan istrinya berbulan-bulan tanpa memberi nafkah; sampai janjinya wafat; meninggal; sampai ke akar-akarnya tidak ada yang tertinggal; tuntas; sampai ke gunjainya penyelidikan yang sempurna; sampai ke liang kubur sampai meninggal; sampai ke sumsum sangat mendalam (tentang perasaan, dingin, dan sebagainya); sampai rasa tidak segan-segan; tidak merasa sayang; tega; sampai tua selama-lamanya tanpa ada perubahan; sampai umur 1 sudah dewasa; akil balig;
2 sudah lanjut usia; sampai waktu tiba saatnya;
Turunan Kata
Kata Dasar
sampai 1
berkesampaian
disampaikan
kesampaian
menyampai
menyampaikan
penyampai
penyampaian
sampai-sampai
sampaikan
sesampai
sesampainya
tersampaikan
Informasi Kata
| Jenis Kata | : | v · Verba (Kata Kerja) |
| Jumlah Suku Kata | : | 2 |
| Jumlah Huruf | : | 10 |
| Jumlah Kata | : | 2 |
| Sinonim | : | Tiba |
| Permalink | : | satutap.link/kamus/indonesia/sampai/ |
| Jenis Ejaan | : | Baru |
Terjemah Kata
Bahasa Inggrisnya sampai 1 :
| sampai intj | : | bye |
| sampai prep | : | to |
| sampai prep | : | until |
| sampai verb | : | synonym of gantung (“to hang”) |
| sampai verb | : | to arrive |
| sampai verb | : | to be achieved |
| sampai verb | : | to be reached |
| sampai verb | : | to expire |
| sampai verb | : | to finish |