Mushaf Page 449
صفحة ٤٤٩
- Ghunnah
- Qalqalah
- Ikhfa (Haqiqi)
- Ikhfa Shafawi
- Idgham with Ghunnah
- Idgham without Ghunnah
- Idgham Shafawi (Mimi)
- Madd Lazim (6 counts)
- Madd Wajib Muttasil (4-5 counts)
- Madd Jaiz Munfasil (2, 4, 6 counts)
Each word’s meaning appears right below it; the transliteration follows below the words.
Surah as-saffat
- وَجَعَلْنَا ذُرِّيَّتَهُ هُمُ الْبَاقِينَMəhz onun nəslini (qiyamətə qədər yer üzündə) baqi etdik.0 Views
- وَتَرَكْنَا عَلَيْهِ فِي الْآخِرِينَSonralar gələnlər içərisində onun üçün (yaxşı ad, gözəl xatirə) qoyduq.0 Views
- سَلَامٌ عَلَىٰ نُوحٍ فِي الْعَالَمِينَ(Onu belə yad edirlər:) “Bütün aləmlər (bəşər əhli) içərisində Nuha salam olsun!”0 Views
- إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَHəqiqətən, Biz yaxşı əməl sahiblərini belə mükafatlandırırıq!0 Views
- إِنَّهُ مِنْ عِبَادِنَا الْمُؤْمِنِينَŞübhəsiz ki, o Bizim mö’min bəndələrimizdən idi!0 Views
- ثُمَّ أَغْرَقْنَا الْآخَرِينَSonra başqalarını (Nuha iman gətirməyənləri) suda boğduq.0 Views
- ۞ وَإِنَّ مِن شِيعَتِهِ لَإِبْرَاهِيمَHəqiqətən, İbrahim də onun yolu ilə gedənlərdən (Nuhun firqəsindən) idi.0 Views
- إِذْ جَاءَ رَبَّهُ بِقَلْبٍ سَلِيمٍO zaman o öz Rəbbinin hüzuruna tərtəmiz bir qəlblə gəlmişdi.0 Views
- إِذْ قَالَ لِأَبِيهِ وَقَوْمِهِ مَاذَا تَعْبُدُونَHəmin vaxt o, atasına və tayfasına belə demişdi: “Siz nəyə ibadət edirsiniz?0 Views
- أَئِفْكًا آلِهَةً دُونَ اللَّهِ تُرِيدُونَAllahı qoyub yalançı tanrılarımı istəyirsiniz?0 Views
- فَمَا ظَنُّكُم بِرَبِّ الْعَالَمِينَAləmlərin Rəbbi barəsində zənniniz nədir?” (Onun ruzisini yeyib bütlərə tapınırsınız? Məgər bunun cəzasını çəkməyəcəksiniz?!)0 Views
- فَنَظَرَ نَظْرَةً فِي النُّجُومِ(İbrahim) ulduzlara bir nəzər saldı.0 Views
- فَقَالَ إِنِّي سَقِيمٌVə (ətrafındakıları özündən uzaqlaşdıqmaq məqsədilə) dedi: “Mən xəstəyəm!”0 Views
- فَتَوَلَّوْا عَنْهُ مُدْبِرِينَ(İbrahimin yanındakılar xəstəliyin onlara yoluxmasından qorxaraq, həm də o gün qeyd edəcəkləri bayrama tələsərək) ondan üz çevirib getdilər.0 Views
- فَرَاغَ إِلَىٰ آلِهَتِهِمْ فَقَالَ أَلَا تَأْكُلُونَ(İbrahim) xəlvətcə onların tanrılarının yanına gedib (istehza ilə) dedi: “Məgər (yanınızda olan bu təamları) yeməyəcəksiniz?0 Views
- مَا لَكُمْ لَا تَنطِقُونَSizə nə olub ki, danışmırsınız?”0 Views
- فَرَاغَ عَلَيْهِمْ ضَرْبًا بِالْيَمِينِSonra bütlərin üstünə yüyürüb sağ əli ilə onlara möhkəm bir zərbə endirdi.0 Views
- فَأَقْبَلُوا إِلَيْهِ يَزِفُّونَ(Bundan xəbər tutan tayfası) yüyürə-yüyürə onun yanına gəldi.0 Views
- قَالَ أَتَعْبُدُونَ مَا تَنْحِتُونَ(İbrahim onlara) dedi: “Siz özünüz yonub düzəltdiyiniz şeylərəmi ibadət edirsiniz?0 Views
- وَاللَّهُ خَلَقَكُمْ وَمَا تَعْمَلُونَHalbuki sizə də, sizin düzəltdiklərinizi də Allah yaratmışdır!”0 Views
- قَالُوا ابْنُوا لَهُ بُنْيَانًا فَأَلْقُوهُ فِي الْجَحِيمِOnlar dedilər: “Bunun (İbrahim) üçün bir bina tikin, (içərisini odunla doldurub) özünü də oda atın!”0 Views
- فَأَرَادُوا بِهِ كَيْدًا فَجَعَلْنَاهُمُ الْأَسْفَلِينَOnlar onun üçün belə bir hiyə qurmaq istədilər, Biz isə onları çox səfil (zəlil) bir vəziyyətə saldıq. (Hiylələri baş tutmadı, İbrahimə heç bir şey edə bilmədilər).0 Views
- وَقَالَ إِنِّي ذَاهِبٌ إِلَىٰ رَبِّي سَيَهْدِينِ(İbrahim oddan xilas olduqdan sonra) dedi: “Mən Rəbbimə doğru (Allahın mənə buyurduğu yerə - Şama tərəf) gedirəm. O mənə doğru yolu mütləq göstərəcəkdir!”0 Views
- رَبِّ هَبْ لِي مِنَ الصَّالِحِينَ(İbrahim müqəddəs torpağa yetişdikdən sonra dua edib) dedi: “Ey Rəbbim! Mənə salehlərdən olan (bir övlad) bəxş et!”0 Views
- فَبَشَّرْنَاهُ بِغُلَامٍ حَلِيمٍBiz də ona həlim xasiyyətli bir oğlan uşağı (İsmail) ilə müjdə verdik.0 Views
- فَلَمَّا بَلَغَ مَعَهُ السَّعْيَ قَالَ يَا بُنَيَّ إِنِّي أَرَىٰ فِي الْمَنَامِ أَنِّي أَذْبَحُكَ فَانظُرْ مَاذَا تَرَىٰ ۚ قَالَ يَا أَبَتِ افْعَلْ مَا تُؤْمَرُ ۖ سَتَجِدُنِي إِن شَاءَ اللَّهُ مِنَ الصَّابِرِينَO, yüyürüb qaçmaq (atasına kömək edə bilmək) çağına (on üç yaşına) çatdıqda (İbrahim) dedi: “Oğlum! Yuxuda gördüm ki, səni qurban kəsirəm. Bax gör (bu barədə) nə fikirləşirsən!” O dedi: “Atacan! Sənə nə əmr olunursa, onu da et. İnşallah, mənim səbirlilərdən olduğumu görəcəksən!”0 Views