Mushaf Page 537

صفحة ٥٣٧

56:77 – 57:32 Surah

Surah al-waqiah 56:77–96

  1. إِنَّهُ لَقُرْآنٌ كَرِيمٌ
    নিশ্চয় এটা সম্মানিত কোরআন,
  2. فِي كِتَابٍ مَّكْنُونٍ
    যা আছে এক গোপন কিতাবে,
  3. لَّا يَمَسُّهُ إِلَّا الْمُطَهَّرُونَ
    যারা পাক-পবিত্র, তারা ব্যতীত অন্য কেউ একে স্পর্শ করবে না।
  4. تَنزِيلٌ مِّن رَّبِّ الْعَالَمِينَ
    এটা বিশ্ব-পালনকর্তার পক্ষ থেকে অবতীর্ণ।
  5. أَفَبِهَـٰذَا الْحَدِيثِ أَنتُم مُّدْهِنُونَ
    তবুও কি তোমরা এই বাণীর প্রতি শৈথিল্য পদর্শন করবে?
  6. وَتَجْعَلُونَ رِزْقَكُمْ أَنَّكُمْ تُكَذِّبُونَ
    এবং একে মিথ্যা বলাকেই তোমরা তোমাদের ভূমিকায় পরিণত করবে?
  7. فَلَوْلَا إِذَا بَلَغَتِ الْحُلْقُومَ
    অতঃপর যখন কারও প্রাণ কন্ঠাগত হয়।
  8. وَأَنتُمْ حِينَئِذٍ تَنظُرُونَ
    এবং তোমরা তাকিয়ে থাক,
  9. وَنَحْنُ أَقْرَبُ إِلَيْهِ مِنكُمْ وَلَـٰكِن لَّا تُبْصِرُونَ
    তখন আমি তোমাদের অপেক্ষা তার অধিক নিকটে থাকি; কিন্তু তোমরা দেখ না।
  10. فَلَوْلَا إِن كُنتُمْ غَيْرَ مَدِينِينَ
    যদি তোমাদের হিসাব-কিতাব না হওয়াই ঠিক হয়,
  11. تَرْجِعُونَهَا إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ
    তবে তোমরা এই আত্মাকে ফিরাও না কেন, যদি তোমরা সত্যবাদী হও ?
  12. فَأَمَّا إِن كَانَ مِنَ الْمُقَرَّبِينَ
    যদি সে নৈকট্যশীলদের একজন হয়;
  13. فَرَوْحٌ وَرَيْحَانٌ وَجَنَّتُ نَعِيمٍ
    তবে তার জন্যে আছে সুখ, উত্তম রিযিক এবং নেয়ামতে ভরা উদ্যান।
  14. وَأَمَّا إِن كَانَ مِنْ أَصْحَابِ الْيَمِينِ
    আর যদি সে ডান পার্শ্বস্থদের একজন হয়,
  15. فَسَلَامٌ لَّكَ مِنْ أَصْحَابِ الْيَمِينِ
    তবে তাকে বলা হবেঃ তোমার জন্যে ডানপার্শ্বসস্থদের পক্ষ থেকে সালাম।
  16. وَأَمَّا إِن كَانَ مِنَ الْمُكَذِّبِينَ الضَّالِّينَ
    আর যদি সে পথভ্রষ্ট মিথ্যারোপকারীদের একজন হয়,
  17. فَنُزُلٌ مِّنْ حَمِيمٍ
    তবে তার আপ্যায়ন হবে উত্তপ্ত পানি দ্বারা।
  18. وَتَصْلِيَةُ جَحِيمٍ
    এবং সে নিক্ষিপ্ত হবে অগ্নিতে।
  19. إِنَّ هَـٰذَا لَهُوَ حَقُّ الْيَقِينِ
    এটা ধ্রুব সত্য।
  20. فَسَبِّحْ بِاسْمِ رَبِّكَ الْعَظِيمِ
    অতএব, আপনি আপনার মহান পালনকর্তার নামে পবিত্রতা ঘোষণা করুন।

Surah al-hadid 57:1–3

শুরু করছি আল্লাহর নামে যিনি পরম করুণাময়, অতি দয়ালু।

  1. سَبَّحَ لِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۖ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ
    নভোমন্ডল ও ভূমন্ডলে যা কিছু আছে, সবাই আল্লাহর পবিত্রতা ঘোষণা করে। তিনি শক্তিধর; প্রজ্ঞাময়।
  2. لَهُ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۖ يُحْيِي وَيُمِيتُ ۖ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
    নভোমন্ডল ও ভূমন্ডলের রাজত্ব তাঁরই। তিনি জীবন দান করেন ও মৃত্যু ঘটান। তিনি সবকিছু করতে সক্ষম।
  3. هُوَ الْأَوَّلُ وَالْآخِرُ وَالظَّاهِرُ وَالْبَاطِنُ ۖ وَهُوَ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ
    তিনিই প্রথম, তিনিই সর্বশেষ, তিনিই প্রকাশমান ও অপ্রকাশমান এবং তিনি সব বিষয়ে সম্যক পরিজ্ঞাত।