Mushaf Page 575

صفحة ٥٧٥

73:20 – 74:172 Surah

Surah al-muzzammil 73:20

  1. ۞ إِنَّ رَبَّكَ يَعْلَمُ أَنَّكَ تَقُومُ أَدْنَىٰ مِن ثُلُثَيِ اللَّيْلِ وَنِصْفَهُ وَثُلُثَهُ وَطَائِفَةٌ مِّنَ الَّذِينَ مَعَكَ ۚ وَاللَّهُ يُقَدِّرُ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ ۚ عَلِمَ أَن لَّن تُحْصُوهُ فَتَابَ عَلَيْكُمْ ۖ فَاقْرَءُوا مَا تَيَسَّرَ مِنَ الْقُرْآنِ ۚ عَلِمَ أَن سَيَكُونُ مِنكُم مَّرْضَىٰ ۙ وَآخَرُونَ يَضْرِبُونَ فِي الْأَرْضِ يَبْتَغُونَ مِن فَضْلِ اللَّهِ ۙ وَآخَرُونَ يُقَاتِلُونَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ ۖ فَاقْرَءُوا مَا تَيَسَّرَ مِنْهُ ۚ وَأَقِيمُوا الصَّلَاةَ وَآتُوا الزَّكَاةَ وَأَقْرِضُوا اللَّهَ قَرْضًا حَسَنًا ۚ وَمَا تُقَدِّمُوا لِأَنفُسِكُم مِّنْ خَيْرٍ تَجِدُوهُ عِندَ اللَّهِ هُوَ خَيْرًا وَأَعْظَمَ أَجْرًا ۚ وَاسْتَغْفِرُوا اللَّهَ ۖ إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ
    আপনার পালনকর্তা জানেন, আপনি এবাদতের জন্যে দন্ডায়মান হন রাত্রির প্রায় দু’তৃতীয়াংশ, অর্ধাংশ ও তৃতীয়াংশ এবং আপনার সঙ্গীদের একটি দলও দন্ডায়মান হয়। আল্লাহ দিবা ও রাত্রি পরিমাপ করেন। তিনি জানেন, তোমরা এর পূর্ণ হিসাব রাখতে পার না। অতএব তিনি তোমাদের প্রতি ক্ষমা পরায়ন হয়েছেন। কাজেই কোরআনের যতটুকু তোমাদের জন্যে সহজ, ততটুকু আবৃত্তি কর। তিনি জানেন তোমাদের মধ্যে কেউ কেউ অসুস্থ হবে, কেউ কেউ আল্লাহর অনুগ্রহ সন্ধানে দেশে-বিদেশে যাবে এবং কেউ কেউ আল্লাহর পথে জেহাদে লিপ্ত হবে। কাজেই কোরআনের যতটুকু তোমাদের জন্যে সহজ ততটুকু আবৃত্তি কর। তোমরা নামায কায়েম কর, যাকাত দাও এবং আল্লাহকে উত্তম ঋণ দাও। তোমরা নিজেদের জন্যে যা কিছু অগ্রে পাঠাবে, তা আল্লাহর কাছে উত্তম আকারে এবং পুরস্কার হিসেবে বর্ধিতরূপে পাবে। তোমরা আল্লাহর কাছে ক্ষমাপ্রার্থনা কর। নিশ্চয় আল্লাহ ক্ষমাশীল, দয়ালু।

Surah al-muddaththir 74:1–17

শুরু করছি আল্লাহর নামে যিনি পরম করুণাময়, অতি দয়ালু।

  1. يَا أَيُّهَا الْمُدَّثِّرُ
    হে চাদরাবৃত!
  2. قُمْ فَأَنذِرْ
    উঠুন, সতর্ক করুন,
  3. وَرَبَّكَ فَكَبِّرْ
    আপন পালনকর্তার মাহাত্ম্য ঘোষনা করুন,
  4. وَثِيَابَكَ فَطَهِّرْ
    আপন পোশাক পবিত্র করুন
  5. وَالرُّجْزَ فَاهْجُرْ
    এবং অপবিত্রতা থেকে দূরে থাকুন।
  6. وَلَا تَمْنُن تَسْتَكْثِرُ
    অধিক প্রতিদানের আশায় অন্যকে কিছু দিবেন না।
  7. وَلِرَبِّكَ فَاصْبِرْ
    এবং আপনার পালনকর্তার উদ্দেশে সবর করুন।
  8. فَإِذَا نُقِرَ فِي النَّاقُورِ
    যেদিন শিংগায় ফুঁক দেয়া হবে;
  9. فَذَٰلِكَ يَوْمَئِذٍ يَوْمٌ عَسِيرٌ
    সেদিন হবে কঠিন দিন,
  10. عَلَى الْكَافِرِينَ غَيْرُ يَسِيرٍ
    কাফেরদের জন্যে এটা সহজ নয়।
  11. ذَرْنِي وَمَنْ خَلَقْتُ وَحِيدًا
    যাকে আমি অনন্য করে সৃষ্টি করেছি, তাকে আমার হাতে ছেড়ে দিন।
  12. وَجَعَلْتُ لَهُ مَالًا مَّمْدُودًا
    আমি তাকে বিপুল ধন-সম্পদ দিয়েছি।
  13. وَبَنِينَ شُهُودًا
    এবং সদা সংগী পুত্রবর্গ দিয়েছি,
  14. وَمَهَّدتُّ لَهُ تَمْهِيدًا
    এবং তাকে খুব সচ্ছলতা দিয়েছি।
  15. ثُمَّ يَطْمَعُ أَنْ أَزِيدَ
    এরপরও সে আশা করে যে, আমি তাকে আরও বেশী দেই।
  16. كَلَّا ۖ إِنَّهُ كَانَ لِآيَاتِنَا عَنِيدًا
    কখনই নয়! সে আমার নিদর্শনসমূহের বিরুদ্ধাচরণকারী।
  17. سَأُرْهِقُهُ صَعُودًا
    আমি সত্ত্বরই তাকে শাস্তির পাহাড়ে আরোহণ করাব।