Mushaf Page 534
صفحة ٥٣٤
- Ghunnah
- Qalqalah
- Ikhfa (Haqiqi)
- Ikhfa Shafawi
- Idgham with Ghunnah
- Idgham without Ghunnah
- Idgham Shafawi (Mimi)
- Madd Lazim (6 counts)
- Madd Wajib Muttasil (4-5 counts)
- Madd Jaiz Munfasil (2, 4, 6 counts)
Each word’s meaning appears right below it; the transliteration follows below the words.
Surah ar-rahman
- فِيهِمَا فَاكِهَةٌ وَنَخْلٌ وَرُمَّانٌDarin sind Früchte und Palmen und Granatäpfel.0 Views
- فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِWelche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide denn leugnen?0 Views
- فِيهِنَّ خَيْرَاتٌ حِسَانٌDarin sind gute schöne (weibliche Wesen)0 Views
- فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ- welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide denn leugnen? -,0 Views
- حُورٌ مَّقْصُورَاتٌ فِي الْخِيَامِHuris, (die) in den Zelten zurückgezogen (leben) -,0 Views
- فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِwelche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide denn leugnen? -,0 Views
- لَمْ يَطْمِثْهُنَّ إِنسٌ قَبْلَهُمْ وَلَا جَانٌّdie vor ihnen weder Mensch noch Ginn berührt haben.0 Views
- فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِWelche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide denn leugnen?0 Views
- مُتَّكِئِينَ عَلَىٰ رَفْرَفٍ خُضْرٍ وَعَبْقَرِيٍّ حِسَانٍSie lehnen sich aufgrünen Decken und schönen Teppichen.0 Views
- فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِWelche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide denn leugnen?0 Views
- تَبَارَكَ اسْمُ رَبِّكَ ذِي الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِSegensreich ist der Name deines Herrn, Besitzer der Erhabenheit und Ehre!0 Views
Surah al-waqiah
Im Namen Allahs, des Allerbarmers, des Barmherzigen.
- إِذَا وَقَعَتِ الْوَاقِعَةُWenn die (Stunde) eintrifft, die eintreffen wird,0 Views
- لَيْسَ لِوَقْعَتِهَا كَاذِبَةٌgibt es niemanden, der ihr Eintreffen leugnen wird.0 Views
- خَافِضَةٌ رَّافِعَةٌSie wird (manches) niedrig machen und (manches) erhöhen.0 Views
- إِذَا رُجَّتِ الْأَرْضُ رَجًّاWenn die Erde heftig hin und her geschüttelt wird0 Views
- وَبُسَّتِ الْجِبَالُ بَسًّاund die Berge völlig zermalmt werden0 Views
- فَكَانَتْ هَبَاءً مُّنبَثًّاund dann zu verstreutem Staub werden0 Views
- وَكُنتُمْ أَزْوَاجًا ثَلَاثَةًund ihr (in) drei Arten (aufgeteilt) werdet:0 Views
- فَأَصْحَابُ الْمَيْمَنَةِ مَا أَصْحَابُ الْمَيْمَنَةِDie Gefährten von der rechten Seite - was sind die Gefährten von der rechten Seite?0 Views
- وَأَصْحَابُ الْمَشْأَمَةِ مَا أَصْحَابُ الْمَشْأَمَةِUnd die Gefährten von der unheilvollen Seite - was sind die Gefährten von der unheilvollen Seite?0 Views
- وَالسَّابِقُونَ السَّابِقُونَUnd die Vorausgeeilten, ja die Vorausgeeilten,0 Views
- أُولَـٰئِكَ الْمُقَرَّبُونَdas sind diejenigen, die (Allah) nahegestellt sein werden,0 Views
- فِي جَنَّاتِ النَّعِيمِin den Gärten der Wonne.0 Views
- ثُلَّةٌ مِّنَ الْأَوَّلِينَEine Menge von den Früheren0 Views
- وَقَلِيلٌ مِّنَ الْآخِرِينَund wenige von den Späteren,0 Views
- عَلَىٰ سُرُرٍ مَّوْضُونَةٍauf (mit Gold) durchwobenen Liegen0 Views
- مُّتَّكِئِينَ عَلَيْهَا مُتَقَابِلِينَlehnen sie sich darauf einander gegenüber.0 Views