Mushaf Page 368
صفحة ٣٦٨
- Ghunnah
- Qalqalah
- Ikhfa (Haqiqi)
- Ikhfa Shafawi
- Idgham with Ghunnah
- Idgham without Ghunnah
- Idgham Shafawi (Mimi)
- Madd Lazim (6 counts)
- Madd Wajib Muttasil (4-5 counts)
- Madd Jaiz Munfasil (2, 4, 6 counts)
Each word’s meaning appears right below it; the transliteration follows below the words.
Surah Ash-Shu'ara
- قَالَ فَعَلْتُهَا إِذًا وَأَنَا مِنَ الضَّالِّينَ[Moses] said, "I did it, then, while I was of those astray.0 Views
- فَفَرَرْتُ مِنكُمْ لَمَّا خِفْتُكُمْ فَوَهَبَ لِي رَبِّي حُكْمًا وَجَعَلَنِي مِنَ الْمُرْسَلِينَSo I fled from you when I feared you. Then my Lord granted me wisdom and prophethood and appointed me [as one] of the messengers.0 Views
- وَتِلْكَ نِعْمَةٌ تَمُنُّهَا عَلَيَّ أَنْ عَبَّدتَّ بَنِي إِسْرَائِيلَAnd is this a favor of which you remind me - that you have enslaved the Children of Israel?"0 Views
- قَالَ فِرْعَوْنُ وَمَا رَبُّ الْعَالَمِينَSaid Pharaoh, "And what is the Lord of the worlds?"0 Views
- قَالَ رَبُّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا ۖ إِن كُنتُم مُّوقِنِينَ[Moses] said, "The Lord of the heavens and earth and that between them, if you should be convinced."0 Views
- قَالَ لِمَنْ حَوْلَهُ أَلَا تَسْتَمِعُونَ[Pharaoh] said to those around him, "Do you not hear?"0 Views
- قَالَ رَبُّكُمْ وَرَبُّ آبَائِكُمُ الْأَوَّلِينَ[Moses] said, "Your Lord and the Lord of your first forefathers."0 Views
- قَالَ إِنَّ رَسُولَكُمُ الَّذِي أُرْسِلَ إِلَيْكُمْ لَمَجْنُونٌ[Pharaoh] said, "Indeed, your 'messenger' who has been sent to you is mad."0 Views
- قَالَ رَبُّ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ وَمَا بَيْنَهُمَا ۖ إِن كُنتُمْ تَعْقِلُونَ[Moses] said, "Lord of the east and the west and that between them, if you were to reason."0 Views
- قَالَ لَئِنِ اتَّخَذْتَ إِلَـٰهًا غَيْرِي لَأَجْعَلَنَّكَ مِنَ الْمَسْجُونِينَ[Pharaoh] said, "If you take a god other than me, I will surely place you among those imprisoned."0 Views
- قَالَ أَوَلَوْ جِئْتُكَ بِشَيْءٍ مُّبِينٍ[Moses] said, "Even if I brought you proof manifest?"0 Views
- قَالَ فَأْتِ بِهِ إِن كُنتَ مِنَ الصَّادِقِينَ[Pharaoh] said, "Then bring it, if you should be of the truthful."0 Views
- فَأَلْقَىٰ عَصَاهُ فَإِذَا هِيَ ثُعْبَانٌ مُّبِينٌSo [Moses] threw his staff, and suddenly it was a serpent manifest.0 Views
- وَنَزَعَ يَدَهُ فَإِذَا هِيَ بَيْضَاءُ لِلنَّاظِرِينَAnd he drew out his hand; thereupon it was white for the observers.0 Views
- قَالَ لِلْمَلَإِ حَوْلَهُ إِنَّ هَـٰذَا لَسَاحِرٌ عَلِيمٌ[Pharaoh] said to the eminent ones around him, "Indeed, this is a learned magician.0 Views
- يُرِيدُ أَن يُخْرِجَكُم مِّنْ أَرْضِكُم بِسِحْرِهِ فَمَاذَا تَأْمُرُونَHe wants to drive you out of your land by his magic, so what do you advise?"0 Views
- قَالُوا أَرْجِهْ وَأَخَاهُ وَابْعَثْ فِي الْمَدَائِنِ حَاشِرِينَThey said, "Postpone [the matter of] him and his brother and send among the cities gatherers0 Views
- يَأْتُوكَ بِكُلِّ سَحَّارٍ عَلِيمٍWho will bring you every learned, skilled magician."0 Views
- فَجُمِعَ السَّحَرَةُ لِمِيقَاتِ يَوْمٍ مَّعْلُومٍSo the magicians were assembled for the appointment of a well-known day.0 Views
- وَقِيلَ لِلنَّاسِ هَلْ أَنتُم مُّجْتَمِعُونَAnd it was said to the people, "Will you congregate0 Views