Mushaf Page 370
صفحة ٣٧٠
- Ghunnah
- Qalqalah
- Ikhfa (Haqiqi)
- Ikhfa Shafawi
- Idgham with Ghunnah
- Idgham without Ghunnah
- Idgham Shafawi (Mimi)
- Madd Lazim (6 counts)
- Madd Wajib Muttasil (4-5 counts)
- Madd Jaiz Munfasil (2, 4, 6 counts)
Each word’s meaning appears right below it; the transliteration follows below the words.
Surah Ash-Shu'ara
- فَلَمَّا تَرَاءَى الْجَمْعَانِ قَالَ أَصْحَابُ مُوسَىٰ إِنَّا لَمُدْرَكُونَAnd when the two companies saw one another, the companions of Moses said, "Indeed, we are to be overtaken!"0 Views
- قَالَ كَلَّا ۖ إِنَّ مَعِيَ رَبِّي سَيَهْدِينِ[Moses] said, "No! Indeed, with me is my Lord; He will guide me."0 Views
- فَأَوْحَيْنَا إِلَىٰ مُوسَىٰ أَنِ اضْرِب بِّعَصَاكَ الْبَحْرَ ۖ فَانفَلَقَ فَكَانَ كُلُّ فِرْقٍ كَالطَّوْدِ الْعَظِيمِThen We inspired to Moses, "Strike with your staff the sea," and it parted, and each portion was like a great towering mountain.0 Views
- وَأَزْلَفْنَا ثَمَّ الْآخَرِينَAnd We advanced thereto the pursuers.0 Views
- وَأَنجَيْنَا مُوسَىٰ وَمَن مَّعَهُ أَجْمَعِينَAnd We saved Moses and those with him, all together.0 Views
- ثُمَّ أَغْرَقْنَا الْآخَرِينَThen We drowned the others.0 Views
- إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَIndeed in that is a sign, but most of them were not to be believers.0 Views
- وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُAnd indeed, your Lord - He is the Exalted in Might, the Merciful.0 Views
- وَاتْلُ عَلَيْهِمْ نَبَأَ إِبْرَاهِيمَAnd recite to them the news of Abraham,2 Views
- إِذْ قَالَ لِأَبِيهِ وَقَوْمِهِ مَا تَعْبُدُونَWhen he said to his father and his people, "What do you worship?"2 Views
- قَالُوا نَعْبُدُ أَصْنَامًا فَنَظَلُّ لَهَا عَاكِفِينَThey said, "We worship idols and remain to them devoted."2 Views
- قَالَ هَلْ يَسْمَعُونَكُمْ إِذْ تَدْعُونَHe said, "Do they hear you when you supplicate?2 Views
- أَوْ يَنفَعُونَكُمْ أَوْ يَضُرُّونَOr do they benefit you, or do they harm?"2 Views
- قَالُوا بَلْ وَجَدْنَا آبَاءَنَا كَذَٰلِكَ يَفْعَلُونَThey said, "But we found our fathers doing thus."5 Views
- قَالَ أَفَرَأَيْتُم مَّا كُنتُمْ تَعْبُدُونَHe said, "Then do you see what you have been worshipping,2 Views
- أَنتُمْ وَآبَاؤُكُمُ الْأَقْدَمُونَYou and your ancient forefathers?2 Views
- فَإِنَّهُمْ عَدُوٌّ لِّي إِلَّا رَبَّ الْعَالَمِينَIndeed, they are enemies to me, except the Lord of the worlds,2 Views
- الَّذِي خَلَقَنِي فَهُوَ يَهْدِينِWho created me, and He [it is who] guides me.2 Views
- وَالَّذِي هُوَ يُطْعِمُنِي وَيَسْقِينِAnd it is He who feeds me and gives me drink.2 Views
- وَإِذَا مَرِضْتُ فَهُوَ يَشْفِينِAnd when I am ill, it is He who cures me2 Views
- وَالَّذِي يُمِيتُنِي ثُمَّ يُحْيِينِAnd who will cause me to die and then bring me to life2 Views
- وَالَّذِي أَطْمَعُ أَن يَغْفِرَ لِي خَطِيئَتِي يَوْمَ الدِّينِAnd who I aspire that He will forgive me my sin on the Day of Recompense."2 Views
- رَبِّ هَبْ لِي حُكْمًا وَأَلْحِقْنِي بِالصَّالِحِينَ[And he said], "My Lord, grant me authority and join me with the righteous.0 Views