Mushaf Page 527
صفحة ٥٢٧
- Ghunnah
- Qalqalah
- Ikhfa (Haqiqi)
- Ikhfa Shafawi
- Idgham with Ghunnah
- Idgham without Ghunnah
- Idgham Shafawi (Mimi)
- Madd Lazim (6 counts)
- Madd Wajib Muttasil (4-5 counts)
- Madd Jaiz Munfasil (2, 4, 6 counts)
Each word’s meaning appears right below it; the transliteration follows below the words.
Surah An-Najm
- إِنَّ الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ لَيُسَمُّونَ الْمَلَائِكَةَ تَسْمِيَةَ الْأُنثَىٰIndeed, those who do not believe in the Hereafter name the angels female names,4 Views
- وَمَا لَهُم بِهِ مِنْ عِلْمٍ ۖ إِن يَتَّبِعُونَ إِلَّا الظَّنَّ ۖ وَإِنَّ الظَّنَّ لَا يُغْنِي مِنَ الْحَقِّ شَيْئًاAnd they have thereof no knowledge. They follow not except assumption, and indeed, assumption avails not against the truth at all.4 Views
- فَأَعْرِضْ عَن مَّن تَوَلَّىٰ عَن ذِكْرِنَا وَلَمْ يُرِدْ إِلَّا الْحَيَاةَ الدُّنْيَاSo turn away from whoever turns his back on Our message and desires not except the worldly life.4 Views
- ذَٰلِكَ مَبْلَغُهُم مِّنَ الْعِلْمِ ۚ إِنَّ رَبَّكَ هُوَ أَعْلَمُ بِمَن ضَلَّ عَن سَبِيلِهِ وَهُوَ أَعْلَمُ بِمَنِ اهْتَدَىٰThat is their sum of knowledge. Indeed, your Lord is most knowing of who strays from His way, and He is most knowing of who is guided.4 Views
- وَلِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ لِيَجْزِيَ الَّذِينَ أَسَاءُوا بِمَا عَمِلُوا وَيَجْزِيَ الَّذِينَ أَحْسَنُوا بِالْحُسْنَىAnd to Allah belongs whatever is in the heavens and whatever is in the earth - that He may recompense those who do evil with [the penalty of] what they have done and recompense those who do good with the best [reward] -4 Views
- الَّذِينَ يَجْتَنِبُونَ كَبَائِرَ الْإِثْمِ وَالْفَوَاحِشَ إِلَّا اللَّمَمَ ۚ إِنَّ رَبَّكَ وَاسِعُ الْمَغْفِرَةِ ۚ هُوَ أَعْلَمُ بِكُمْ إِذْ أَنشَأَكُم مِّنَ الْأَرْضِ وَإِذْ أَنتُمْ أَجِنَّةٌ فِي بُطُونِ أُمَّهَاتِكُمْ ۖ فَلَا تُزَكُّوا أَنفُسَكُمْ ۖ هُوَ أَعْلَمُ بِمَنِ اتَّقَىٰThose who avoid the major sins and immoralities, only [committing] slight ones. Indeed, your Lord is vast in forgiveness. He was most knowing of you when He produced you from the earth and when you were fetuses in the wombs of your mothers. So do not claim yourselves to be pure; He is most knowing of who fears Him.4 Views
- أَفَرَأَيْتَ الَّذِي تَوَلَّىٰHave you seen the one who turned away4 Views
- وَأَعْطَىٰ قَلِيلًا وَأَكْدَىٰAnd gave a little and [then] refrained?4 Views
- أَعِندَهُ عِلْمُ الْغَيْبِ فَهُوَ يَرَىٰDoes he have knowledge of the unseen, so he sees?4 Views
- أَمْ لَمْ يُنَبَّأْ بِمَا فِي صُحُفِ مُوسَىٰOr has he not been informed of what was in the scriptures of Moses4 Views
- وَإِبْرَاهِيمَ الَّذِي وَفَّىٰAnd [of] Abraham, who fulfilled [his obligations] -4 Views
- أَلَّا تَزِرُ وَازِرَةٌ وِزْرَ أُخْرَىٰThat no bearer of burdens will bear the burden of another4 Views
- وَأَن لَّيْسَ لِلْإِنسَانِ إِلَّا مَا سَعَىٰAnd that there is not for man except that [good] for which he strives4 Views
- وَأَنَّ سَعْيَهُ سَوْفَ يُرَىٰAnd that his effort is going to be seen -4 Views
- ثُمَّ يُجْزَاهُ الْجَزَاءَ الْأَوْفَىٰThen he will be recompensed for it with the fullest recompense4 Views
- وَأَنَّ إِلَىٰ رَبِّكَ الْمُنتَهَىٰAnd that to your Lord is the finality4 Views
- وَأَنَّهُ هُوَ أَضْحَكَ وَأَبْكَىٰAnd that it is He who makes [one] laugh and weep4 Views
- وَأَنَّهُ هُوَ أَمَاتَ وَأَحْيَاAnd that it is He who causes death and gives life4 Views