Mushaf Page 523

صفحة ٥٢٣

51:52 – 52:142 Surah

Surah adh-dhariyat 51:52–60

  1. كَذَٰلِكَ مَا أَتَى الَّذِينَ مِن قَبْلِهِم مِّن رَّسُولٍ إِلَّا قَالُوا سَاحِرٌ أَوْ مَجْنُونٌ
    इसी तरह उनसे पहले लोगों के पास जो पैग़म्बर आता तो वह उसको जादूगर कहते या सिड़ी दीवाना (बताते)
  2. أَتَوَاصَوْا بِهِ ۚ بَلْ هُمْ قَوْمٌ طَاغُونَ
    ये लोग एक दूसरे को ऐसी बात की वसीयत करते आते हैं (नहीं) बल्कि ये लोग हैं ही सरकश
  3. فَتَوَلَّ عَنْهُمْ فَمَا أَنتَ بِمَلُومٍ
    तो (ऐ रसूल) तुम इनसे मुँह फेर लो तुम पर तो कुछ इल्ज़ाम नहीं है
  4. وَذَكِّرْ فَإِنَّ الذِّكْرَىٰ تَنفَعُ الْمُؤْمِنِينَ
    और नसीहत किए जाओ क्योंकि नसीहत मोमिनीन को फायदा देती है
  5. وَمَا خَلَقْتُ الْجِنَّ وَالْإِنسَ إِلَّا لِيَعْبُدُونِ
    और मैने जिनों और आदमियों को इसी ग़रज़ से पैदा किया कि वह मेरी इबादत करें
  6. مَا أُرِيدُ مِنْهُم مِّن رِّزْقٍ وَمَا أُرِيدُ أَن يُطْعِمُونِ
    न तो मैं उनसे रोज़ी का तालिब हूँ और न ये चाहता हूँ कि मुझे खाना खिलाएँ
  7. إِنَّ اللَّهَ هُوَ الرَّزَّاقُ ذُو الْقُوَّةِ الْمَتِينُ
    ख़ुदा ख़ुद बड़ा रोज़ी देने वाला ज़ोरावर (और) ज़बरदस्त है
  8. فَإِنَّ لِلَّذِينَ ظَلَمُوا ذَنُوبًا مِّثْلَ ذَنُوبِ أَصْحَابِهِمْ فَلَا يَسْتَعْجِلُونِ
    तो (इन) ज़ालिमों के वास्ते भी अज़ाब का कुछ हिस्सा है जिस तरह उनके साथियों के लिए हिस्सा था तो इनको हम से जल्दी न करनी चाहिए
  9. فَوَيْلٌ لِّلَّذِينَ كَفَرُوا مِن يَوْمِهِمُ الَّذِي يُوعَدُونَ
    तो जिस दिन का इन काफ़िरों से वायदा किया जाता है इससे इनके लिए ख़राबी है

Surah at-tur 52:1–14

अल्लाह के नाम से जो रहमान व रहीम है।

  1. وَالطُّورِ
    (कोहे) तूर की क़सम
  2. وَكِتَابٍ مَّسْطُورٍ
    और उसकी किताब (लौहे महफूज़) की
  3. فِي رَقٍّ مَّنشُورٍ
    जो क़ुशादा औराक़ में लिखी हुई है
  4. وَالْبَيْتِ الْمَعْمُورِ
    और बैतुल मामूर की (जो काबा के सामने फरिश्तों का क़िब्ला है)
  5. وَالسَّقْفِ الْمَرْفُوعِ
    और ऊँची छत (आसमान) की
  6. وَالْبَحْرِ الْمَسْجُورِ
    और जोश व ख़रोश वाले समन्दर की
  7. إِنَّ عَذَابَ رَبِّكَ لَوَاقِعٌ
    कि तुम्हारे परवरदिगार का अज़ाब बेशक वाकेए होकर रहेगा
  8. مَّا لَهُ مِن دَافِعٍ
    (और) इसका कोई रोकने वाला नहीं
  9. يَوْمَ تَمُورُ السَّمَاءُ مَوْرًا
    जिस दिन आसमान चक्कर खाने लगेगा
  10. وَتَسِيرُ الْجِبَالُ سَيْرًا
    और पहाड़ उड़ने लगेंगे
  11. فَوَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ
    तो उस दिन झुठलाने वालों की ख़राबी है
  12. الَّذِينَ هُمْ فِي خَوْضٍ يَلْعَبُونَ
    जो लोग बातिल में पड़े खेल रहे हैं
  13. يَوْمَ يُدَعُّونَ إِلَىٰ نَارِ جَهَنَّمَ دَعًّا
    जिस दिन जहन्नुम की आग की तरफ उनको ढकेल ढकेल ले जाएँगे
  14. هَـٰذِهِ النَّارُ الَّتِي كُنتُم بِهَا تُكَذِّبُونَ
    (और उनसे कहा जाएगा) यही वह जहन्नुम है जिसे तुम झुठलाया करते थे