Mushaf Page 367
صفحة ٣٦٧
- Ghunnah
- Qalqalah
- Ikhfa (Haqiqi)
- Ikhfa Shafawi
- Idgham with Ghunnah
- Idgham without Ghunnah
- Idgham Shafawi (Mimi)
- Madd Lazim (6 counts)
- Madd Wajib Muttasil (4-5 counts)
- Madd Jaiz Munfasil (2, 4, 6 counts)
Each word’s meaning appears right below it; the transliteration follows below the words.
Surah ash-shuara
In nome di Allah, il Compassionevole, il Misericordioso
- طسٓمٓTâ, Sîn, Mîm.0 Views
- تِلْكَ آيَاتُ الْكِتَابِ الْمُبِينِQuesti sono i versetti del Libro chiarissimo.0 Views
- لَعَلَّكَ بَاخِعٌ نَّفْسَكَ أَلَّا يَكُونُوا مُؤْمِنِينَForse, ti affliggi perché essi non sono credenti:0 Views
- إِن نَّشَأْ نُنَزِّلْ عَلَيْهِم مِّنَ السَّمَاءِ آيَةً فَظَلَّتْ أَعْنَاقُهُمْ لَهَا خَاضِعِينَse volessimo, faremmo scendere su di loro un segno dal cielo, di fronte al quale piegherebbero il capo.0 Views
- وَمَا يَأْتِيهِم مِّن ذِكْرٍ مِّنَ الرَّحْمَـٰنِ مُحْدَثٍ إِلَّا كَانُوا عَنْهُ مُعْرِضِينَNon giunge loro alcun nuovo Monito del Compassionevole, senza che se ne allontanino.0 Views
- فَقَدْ كَذَّبُوا فَسَيَأْتِيهِمْ أَنبَاءُ مَا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَLo hanno tacciato di menzogna. Ben presto avranno notizie di ciò che scherniscono.0 Views
- أَوَلَمْ يَرَوْا إِلَى الْأَرْضِ كَمْ أَنبَتْنَا فِيهَا مِن كُلِّ زَوْجٍ كَرِيمٍNon hanno visto quante nobili specie abbiamo fatto germogliare sulla terra?0 Views
- إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَQuesto è davvero un segno, ma la maggior parte di loro non crede.0 Views
- وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُSì, il tuo Signore è l'Eccelso, il Misericordioso.0 Views
- وَإِذْ نَادَىٰ رَبُّكَ مُوسَىٰ أَنِ ائْتِ الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ[Ricorda] quando il tuo Signore chiamò Mosè: “Recati presso il popolo degli oppressori,0 Views
- قَوْمَ فِرْعَوْنَ ۚ أَلَا يَتَّقُونَpresso il popolo di Faraone: non avranno timore di [Me]?”.0 Views
- قَالَ رَبِّ إِنِّي أَخَافُ أَن يُكَذِّبُونِDisse: “Signore, invero temo che mi trattino da bugiardo.0 Views
- وَيَضِيقُ صَدْرِي وَلَا يَنطَلِقُ لِسَانِي فَأَرْسِلْ إِلَىٰ هَارُونَÈ oppresso il mio petto e la mia lingua legata. Manda Aronne piuttosto.0 Views
- وَلَهُمْ عَلَيَّ ذَنبٌ فَأَخَافُ أَن يَقْتُلُونِDi fronte a loro io sono in colpa. Temo che mi uccidano”.0 Views
- قَالَ كَلَّا ۖ فَاذْهَبَا بِآيَاتِنَا ۖ إِنَّا مَعَكُم مُّسْتَمِعُونَDisse: “Invece no, andate entrambi con i Nostri segni. Noi saremo con voi e ascolteremo.0 Views
- فَأْتِيَا فِرْعَوْنَ فَقُولَا إِنَّا رَسُولُ رَبِّ الْعَالَمِينَAndate da Faraone e ditegli: " Noi siamo gli inviati del Signore dei mondi,0 Views
- أَنْ أَرْسِلْ مَعَنَا بَنِي إِسْرَائِيلَaffinché tu lasci partire con noi i Figli di Israele ".0 Views
- قَالَ أَلَمْ نُرَبِّكَ فِينَا وَلِيدًا وَلَبِثْتَ فِينَا مِنْ عُمُرِكَ سِنِينَRispose: “Non ti abbiamo forse allevato presso di noi quando eri bambino, non sei forse rimasto con noi molti anni della tua vita?0 Views
- وَفَعَلْتَ فَعْلَتَكَ الَّتِي فَعَلْتَ وَأَنتَ مِنَ الْكَافِرِينَPoi hai commesso l'atto di cui ti macchiasti e fosti un ingrato”.0 Views