97. al-qadr
القدر
Read Surah al-qadr in full: surah 97, 5 verses, Meccan, Juz 30. Arabic text with 日本語 translation.
- Ghunnah
- Qalqalah
- Ikhfa (Haqiqi)
- Ikhfa Shafawi
- Idgham with Ghunnah
- Idgham without Ghunnah
- Idgham Shafawi (Mimi)
- Madd Lazim (6 counts)
- Madd Wajib Muttasil (4-5 counts)
- Madd Jaiz Munfasil (2, 4, 6 counts)
Each word’s meaning appears right below it; the transliteration follows below the words.
慈悲あまねく慈愛深きアッラーの御名において。
- إِنَّا أَنزَلْنَاهُ فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ本当にわれは,みいつの夜に,この(クルアーン)を下した。0 Views
- وَمَا أَدْرَاكَ مَا لَيْلَةُ الْقَدْرِみいつの夜が何であるかを,あなたに理解させるものは何か。0 Views
- لَيْلَةُ الْقَدْرِ خَيْرٌ مِّنْ أَلْفِ شَهْرٍみいつの夜は,千月よりも優る。0 Views
- تَنَزَّلُ الْمَلَائِكَةُ وَالرُّوحُ فِيهَا بِإِذْنِ رَبِّهِم مِّن كُلِّ أَمْرٍ(その夜)天使たちと聖霊は,主の許しのもとに,凡ての神命を(斉?)して下る。0 Views
- سَلَامٌ هِيَ حَتَّىٰ مَطْلَعِ الْفَجْرِ暁の明けるまで,(それは)平安である。0 Views
Teks Al-Qur'an: Tanzil Project (https://tanzil.net), lisensi CC BY 3.0. · Unknown (Tanzil Project, tanzil.net)