114. an-nas

الناس

6 ayatMakkiyah

Read Surah an-nas in full: surah 114, 6 verses, Meccan, Juz 30. Arabic text with 日本語 translation.

慈悲あまねく慈愛深きアッラーの御名において。

  1. قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ
    言え,「ご加護を乞い願う,人間の主,
  2. مَلِكِ النَّاسِ
    人間の王,
  3. إِلَـٰهِ النَّاسِ
    人間の神に。
  4. مِن شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ
    こっそりと忍び込み,囁く者の悪から。
  5. الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ
    それが人間の胸に囁きかける,
  6. مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ
    ジン(幽精)であろうと,人間であろうと。」

Teks Al-Qur'an: Tanzil Project (https://tanzil.net), lisensi CC BY 3.0. · Unknown (Tanzil Project, tanzil.net)