Mushaf Page 498
صفحة ٤٩٨
- Ghunnah
- Qalqalah
- Ikhfa (Haqiqi)
- Ikhfa Shafawi
- Idgham with Ghunnah
- Idgham without Ghunnah
- Idgham Shafawi (Mimi)
- Madd Lazim (6 counts)
- Madd Wajib Muttasil (4-5 counts)
- Madd Jaiz Munfasil (2, 4, 6 counts)
Each word’s meaning appears right below it; the transliteration follows below the words.
Surah ad-dukhan
- إِنَّ يَوْمَ الْفَصْلِ مِيقَاتُهُمْ أَجْمَعِينَS’ka dyshim se dita e kijametit ku kryhet gjykimi, është e caktim i të gjithë atyre.0 Views
- يَوْمَ لَا يُغْنِي مَوْلًى عَن مَّوْلًى شَيْئًا وَلَا هُمْ يُنصَرُونَNë atë ditë nuk bën dobi asgjë miku për mikun, e as nuk mund të ndihmohen.0 Views
- إِلَّا مَن رَّحِمَ اللَّهُ ۚ إِنَّهُ هُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُPërjashtim bën ai që e mëshiron All-llahu, se Ai është ngadhnjyesi, i mëshirshmi.0 Views
- إِنَّ شَجَرَتَ الزَّقُّومِËshtë e vërtetë se pema e Zekumit,0 Views
- طَعَامُ الْأَثِيمِDo të jetë ushqim i mëkatarëve.0 Views
- كَالْمُهْلِ يَغْلِي فِي الْبُطُونِvlon si katran (si pezhgeja) në barqet.0 Views
- كَغَلْيِ الْحَمِيمِAshtu si vlon uji i valë.0 Views
- خُذُوهُ فَاعْتِلُوهُ إِلَىٰ سَوَاءِ الْجَحِيمِ(U thuhet engjëjve për mëkatarin) Rrëmbene e grahne ne mes të Xhehennemit.0 Views
- ثُمَّ صُبُّوا فَوْقَ رَأْسِهِ مِنْ عَذَابِ الْحَمِيمِDhe hudhni mbi kokën e tij ujin e valë e shtonja mundimin.0 Views
- ذُقْ إِنَّكَ أَنتَ الْعَزِيزُ الْكَرِيمُ(I thuhet): Shijoje! se ti je ai forti, i autoritetshmi.0 Views
- إِنَّ هَـٰذَا مَا كُنتُم بِهِ تَمْتَرُونَE ky është ai (dënimi) për të cilin dyshonit.0 Views
- إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي مَقَامٍ أَمِينٍVërtet, ata që i patën frikë Zotit, janë në vende të qeta.0 Views
- فِي جَنَّاتٍ وَعُيُونٍJanë në Xhennete e në burime që rrjedhin.0 Views
- يَلْبَسُونَ مِن سُندُسٍ وَإِسْتَبْرَقٍ مُّتَقَابِلِينَVeshin petka nga mëndafshi e kadifeja, ulur ballë për ballë.0 Views
- كَذَٰلِكَ وَزَوَّجْنَاهُم بِحُورٍ عِينٍJa kështu, edhe e martojmë më bardhoshe symëdha (me hyrija).0 Views
- يَدْعُونَ فِيهَا بِكُلِّ فَاكِهَةٍ آمِنِينَaty kërkojnë t’u sillen çdo lloj peme dhe atyjanë të sigurt.0 Views
- لَا يَذُوقُونَ فِيهَا الْمَوْتَ إِلَّا الْمَوْتَةَ الْأُولَىٰ ۖ وَوَقَاهُمْ عَذَابَ الْجَحِيمِAty nuk do të përjetojnë vdekjen, përveç asaj të parës në dynja. Ata i shpëtoi (All-llahu) prej vuajtjeve të Xhehennemit.0 Views
- فَضْلًا مِّن رَّبِّكَ ۚ ذَٰلِكَ هُوَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ(Ato të mira) Janë dhuratë nga Zoti yt, e ai është shpëtim i madh.0 Views
- فَإِنَّمَا يَسَّرْنَاهُ بِلِسَانِكَ لَعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُونَNe ua bëmë të lehtë atë (Kur’anin) në gjuhën tënde ashtu që ata të marin mësim.0 Views
- فَارْتَقِبْ إِنَّهُم مُّرْتَقِبُونَ(Meqë nuk po marrim mësim) Ti pra, prit se edhe ata janë duke pritur.0 Views