82. al-infitar
الانفطار
Read Surah al-infitar in full: surah 82, 19 verses, Meccan, Juz 30. Arabic text with አማርኛ translation.
- Ghunnah
- Qalqalah
- Ikhfa (Haqiqi)
- Ikhfa Shafawi
- Idgham with Ghunnah
- Idgham without Ghunnah
- Idgham Shafawi (Mimi)
- Madd Lazim (6 counts)
- Madd Wajib Muttasil (4-5 counts)
- Madd Jaiz Munfasil (2, 4, 6 counts)
Each word’s meaning appears right below it; the transliteration follows below the words.
በአላህ ስም እጅግ በጣም ሩኅሩህ በጣም አዛኝ በኾነው፡፡
- إِذَا السَّمَاءُ انفَطَرَتْሰማይ በተሰነጠቀች ጊዜ፤1 Views
- وَإِذَا الْكَوَاكِبُ انتَثَرَتْከዋክብትም ተበታትነው በወደቁ ጊዜ፤1 Views
- وَإِذَا الْبِحَارُ فُجِّرَتْባሕሮችም በተከፈቱና በተደበላለቁ ጊዜ፤1 Views
- وَإِذَا الْقُبُورُ بُعْثِرَتْመቃብሮችም በተገለባበጡና (ሙታን) በተነሱ ጊዜ፤1 Views
- عَلِمَتْ نَفْسٌ مَّا قَدَّمَتْ وَأَخَّرَتْማንኛይቱም ነፍስ ያስቀደመችውንና ያቆየችውን ታውቃለች፡፡1 Views
- يَا أَيُّهَا الْإِنسَانُ مَا غَرَّكَ بِرَبِّكَ الْكَرِيمِአንተ ሰው ሆይ! በቸሩ ጌታህ ምን አታለለህ?1 Views
- الَّذِي خَلَقَكَ فَسَوَّاكَ فَعَدَلَكَበዚያ በፈጠረህ አካለ ሙሉም ባደረገህ ባስተካከለህም፡፡1 Views
- فِي أَيِّ صُورَةٍ مَّا شَاءَ رَكَّبَكَበማንኛውም በሻው ቅርፅ በገጣጠመህ (ጌታህ ምን አታለለህ)፡፡1 Views
- كَلَّا بَلْ تُكَذِّبُونَ بِالدِّينِተከልከሉ፤ በእውነቱ በፍርዱ ቀን ታስተባብላላችሁ፡፡1 Views
- وَإِنَّ عَلَيْكُمْ لَحَافِظِينَበእናንተ ላይ ተጠባባቂዎች ያሉባችሁ፤ ስትኾኑ፤1 Views
- كِرَامًا كَاتِبِينَየተከበሩ ጸሐፊዎች የኾኑ፤ (ተጠባባቂዎች)፡፡1 Views
- يَعْلَمُونَ مَا تَفْعَلُونَየምትሠሩትን ሁሉ የሚያውቁ፡፡1 Views
- إِنَّ الْأَبْرَارَ لَفِي نَعِيمٍእውነተኞቹ ምእምናን በእርግጥ በገነት ውስጥ ናቸው፡፡1 Views
- وَإِنَّ الْفُجَّارَ لَفِي جَحِيمٍከሓዲዎቹም በእርግጥ በገሀነም ውስጥ ናቸው፡፡1 Views
- يَصْلَوْنَهَا يَوْمَ الدِّينِበፍርዱ ቀን ይገቧታል፡፡1 Views
- وَمَا هُمْ عَنْهَا بِغَائِبِينَእነርሱም ከርሷ ራቂዎች አይደሉም፡፡1 Views
- وَمَا أَدْرَاكَ مَا يَوْمُ الدِّينِየፍርድ ቀን ምን እንደኾነ ምን አሳወቀህ?1 Views
- ثُمَّ مَا أَدْرَاكَ مَا يَوْمُ الدِّينِከዚያም የፍርዱ ቀን ምን እንደኾነ ምን አሳወቀህ?1 Views
- يَوْمَ لَا تَمْلِكُ نَفْسٌ لِّنَفْسٍ شَيْئًا ۖ وَالْأَمْرُ يَوْمَئِذٍ لِّلَّهِ(እርሱ) ማንኛይቱም ነፍስ ለሌላይቱ ነፍስ ምንም ማድረግን የማትችልበት ቀን ነው፡፡ ነገሩም ሁሉ በዚያ ቀን ለአላህ ብቻ ነው፡፡1 Views
Teks Al-Qur'an: Tanzil Project (https://tanzil.net), lisensi CC BY 3.0. · Muhammed Sadiq and Muhammed Sani Habib (Tanzil Project, tanzil.net)