Mushaf Page 370
صفحة ٣٧٠
- Ghunnah
- Qalqalah
- Ikhfa (Haqiqi)
- Ikhfa Shafawi
- Idgham with Ghunnah
- Idgham without Ghunnah
- Idgham Shafawi (Mimi)
- Madd Lazim (6 counts)
- Madd Wajib Muttasil (4-5 counts)
- Madd Jaiz Munfasil (2, 4, 6 counts)
Each word’s meaning appears right below it; the transliteration follows below the words.
Surah ash-shuara
- فَلَمَّا تَرَاءَى الْجَمْعَانِ قَالَ أَصْحَابُ مُوسَىٰ إِنَّا لَمُدْرَكُونَİki dəstə (tayfa) bir-biri ilə qarşılaşdığı zaman Musanın camaatı dedi: “(İşimiz bitdi!) Artıq yaxalandıq!”0 Views
- قَالَ كَلَّا ۖ إِنَّ مَعِيَ رَبِّي سَيَهْدِينِ(Musa) dedi: “Xeyr, Rəbbim mənimlədir. O, mütləq mənə yol göstərəcəkdir!”0 Views
- فَأَوْحَيْنَا إِلَىٰ مُوسَىٰ أَنِ اضْرِب بِّعَصَاكَ الْبَحْرَ ۖ فَانفَلَقَ فَكَانَ كُلُّ فِرْقٍ كَالطَّوْدِ الْعَظِيمِOnda Musaya belə vəhy etdik: “Əsanla dənizə vur!” (Musa əsasını dənizə vuran kimi) o dərhal yarıldı (İsrail oğullarının soyuna müvafiq olaraq on iki hisəyə bölündü) və hər hissə böyük (uca) bir dağ kimi oldu.0 Views
- وَأَزْلَفْنَا ثَمَّ الْآخَرِينَO biriləri (Fir’on əhlini) də ora yaxınlaşdırdıq (dəniz sahilinə topladıq).0 Views
- وَأَنجَيْنَا مُوسَىٰ وَمَن مَّعَهُ أَجْمَعِينَMusa və onunla birlikdə olanların hamısını xilas etdik.0 Views
- ثُمَّ أَغْرَقْنَا الْآخَرِينَO biriləri (Fir’on tayfasını) isə suya qərq etdik.0 Views
- إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَŞübhəsiz ki, bunda (Musanın bu hekayətində) bir ibrət vardır. Lakin onların (Fir’on tayfasının, qədim Misir əhalisinin, yaxud Məkkə müşriklərinin) əksəriyyəti iman gətirmədi.0 Views
- وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ(Ya Rəsulum!) Həqiqətən, sənin Rəbbin yenilməz qüvvət, mərhəmət sahibidir! (Kafirlərdən intiqam alar, töbvə edən bəndələrini bağışlayar!)0 Views
- وَاتْلُ عَلَيْهِمْ نَبَأَ إِبْرَاهِيمَ(Ya Rəsulum!) Onlara İbrahimin hekayətini söylə!2 Views
- إِذْ قَالَ لِأَبِيهِ وَقَوْمِهِ مَا تَعْبُدُونَO zaman ki, o öz atasına və tayfasına demişdi: “Nəyə ibadət edirsiniz?”2 Views
- قَالُوا نَعْبُدُ أَصْنَامًا فَنَظَلُّ لَهَا عَاكِفِينَOnlar: “Bütlərə ibadət edir və onlara tapınmaqda davam edirik!” – deyə cavab vermişdilər.2 Views
- قَالَ هَلْ يَسْمَعُونَكُمْ إِذْ تَدْعُونَ(İbrahim) demişdi: “Onları çağırdığınız (dua etdiyiniz) zaman sizi eşidirlərmi?2 Views
- أَوْ يَنفَعُونَكُمْ أَوْ يَضُرُّونَYaxud sizə bir xeyir və ya zərər verə bilirlərmi?”2 Views
- قَالُوا بَلْ وَجَدْنَا آبَاءَنَا كَذَٰلِكَ يَفْعَلُونَOnlar: “Xeyr, ancaq biz öz atalarımızın belə (ibadət) etdiklərini gördük!” – deyə cavab vermişdilər.5 Views
- قَالَ أَفَرَأَيْتُم مَّا كُنتُمْ تَعْبُدُونَ(İbrahim) demişdi: “İndi nəyə ibadət etdiyinizi görürsünüzmü?-2 Views
- أَنتُمْ وَآبَاؤُكُمُ الْأَقْدَمُونَSizin və ulu babalarınızın?2 Views
- فَإِنَّهُمْ عَدُوٌّ لِّي إِلَّا رَبَّ الْعَالَمِينَAləmlərin Rəbbi istisna olmaqla, onlar (sizin bütləriniz) mənim düşmənimdir.2 Views
- الَّذِي خَلَقَنِي فَهُوَ يَهْدِينِMəni yaradan və məni doğru yola yönəldən Odur!2 Views
- وَالَّذِي هُوَ يُطْعِمُنِي وَيَسْقِينِMəni yedirdən də, içirdən də Odur!2 Views
- وَإِذَا مَرِضْتُ فَهُوَ يَشْفِينِXəstələndiyim zaman mənə yalnız O, şəfa verir.2 Views
- وَالَّذِي يُمِيتُنِي ثُمَّ يُحْيِينِMəni öldürəcək, sonra (yenidən) dirildəcək Odur.2 Views
- وَالَّذِي أَطْمَعُ أَن يَغْفِرَ لِي خَطِيئَتِي يَوْمَ الدِّينِVə qiyamət günü xətamı bağışlayacağına ümid etdiyim də Odur!2 Views
- رَبِّ هَبْ لِي حُكْمًا وَأَلْحِقْنِي بِالصَّالِحِينَEy Rəbbim! Mənə hikmət (peyğəmbərlik, elm) bəxş et və məni (Sənin rizanı qazanmış) salehlərlə (yaxşılar zümrəsinə) qovuşdur!0 Views