Mushaf Page 568

صفحة ٥٦٨

69:35 – 70:102 Surah

Surah al-haqqah 69:35–52

  1. فَلَيْسَ لَهُ الْيَوْمَ هَاهُنَا حَمِيمٌ
    Bu gün bax burda onun yaxın bir dostu yoxdur.
  2. وَلَا طَعَامٌ إِلَّا مِنْ غِسْلِينٍ
    İrindən başqa bir yeməyi də yoxdur.
  3. لَّا يَأْكُلُهُ إِلَّا الْخَاطِئُونَ
    Onu ancaq günahkarlar yeyər!”
  4. فَلَا أُقْسِمُ بِمَا تُبْصِرُونَ
    And içirəm gördüklərinizə,
  5. وَمَا لَا تُبْصِرُونَ
    Və görmədiklərinizə ki,
  6. إِنَّهُ لَقَوْلُ رَسُولٍ كَرِيمٍ
    Bu (Qur’an) çox möhtərəm bir elçinin (Cəbrailin, yaxud Muhəmməd əleyhissəlamın Allahın ona nazil etdiyi) sözüdür!
  7. وَمَا هُوَ بِقَوْلِ شَاعِرٍ ۚ قَلِيلًا مَّا تُؤْمِنُونَ
    O, şair sözü deyildir! Nə az inanırsınız!
  8. وَلَا بِقَوْلِ كَاهِنٍ ۚ قَلِيلًا مَّا تَذَكَّرُونَ
    O, kahin sözü də deyildir! Nə az düşünürsünüz!
  9. تَنزِيلٌ مِّن رَّبِّ الْعَالَمِينَ
    O, aləmlərin Rəbbi tərəfindən nazil edilmişdir.
  10. وَلَوْ تَقَوَّلَ عَلَيْنَا بَعْضَ الْأَقَاوِيلِ
    Əgər o (Peyğəmbər) özündən bə’zi sözlər uydurub Bizə isnad etsəydi,
  11. لَأَخَذْنَا مِنْهُ بِالْيَمِينِ
    Biz ondan mütləq şiddətli intiqam alardıq (sağ əlini kəsərdik, yaxud boynunu vurardıq)!
  12. ثُمَّ لَقَطَعْنَا مِنْهُ الْوَتِينَ
    Sonra onun şah damarını qopardardıq!
  13. فَمَا مِنكُم مِّنْ أَحَدٍ عَنْهُ حَاجِزِينَ
    Və heç biriniz də (Bizim əzabımızı) ondan dəf edə bilməzdiniz.
  14. وَإِنَّهُ لَتَذْكِرَةٌ لِّلْمُتَّقِينَ
    Şübhəsiz ki, bu (Qur’an) müttəqilərə bir öyüd-nəsihətdir.
  15. وَإِنَّا لَنَعْلَمُ أَنَّ مِنكُم مُّكَذِّبِينَ
    (Ey insanlar!) İçərinizdə onu yalan hesab edənlər olduğunu da, əlbəttə, bilirik.
  16. وَإِنَّهُ لَحَسْرَةٌ عَلَى الْكَافِرِينَ
    Şübhəsiz ki, bu (Qur’an) kafirlər üçün bir peşmançılıqdır (ona inanmadıqlarına görə qiyamət günü böyük zərər çəkəcəklər).
  17. وَإِنَّهُ لَحَقُّ الْيَقِينِ
    Doğrudan da, bu (Qur’an) gerçək bir həqiqətdir.
  18. فَسَبِّحْ بِاسْمِ رَبِّكَ الْعَظِيمِ
    Elə isə (ya Peyğəmbər!) sən ulu olan Rəbbinin adını təsbih (müqəddəs tutub həmd-səna ilə zikr) et!

Surah al-maarij 70:1–10

Mərhəmətli, rəhmli Allahın adı ilə!

  1. سَأَلَ سَائِلٌ بِعَذَابٍ وَاقِعٍ
    (Kafirlərdən) biri vaqe olacaq əzab (qiyamət əzabının nə vaxt və kimə üz verəcəyi) barədə soruşdu.
  2. لِّلْكَافِرِينَ لَيْسَ لَهُ دَافِعٌ
    (O əzabı) kafirlərdən dəf edə biləcək bir kimsə yoxdur!
  3. مِّنَ اللَّهِ ذِي الْمَعَارِجِ
    (O əzab yüksək) dərəcələr sahibi olan Allahdandır!
  4. تَعْرُجُ الْمَلَائِكَةُ وَالرُّوحُ إِلَيْهِ فِي يَوْمٍ كَانَ مِقْدَارُهُ خَمْسِينَ أَلْفَ سَنَةٍ
    Mələklər və ruh (Cəbrail) Onun dərgahına (dünya ilə müqayisədə) müddəti əlli min il olan bir gündə qalxarlar.
  5. فَاصْبِرْ صَبْرًا جَمِيلًا
    (Ya Peyğəmbər! Kafirlərin əziyyətlərinə) mətanətlə (heç bir təlaş, narahatlıq keçirmədən) səbr et!
  6. إِنَّهُمْ يَرَوْنَهُ بَعِيدًا
    Şübhəsiz ki, onlar (müşriklər) onu (o əzabı) uzaq görürlər (ona inanmırlar).
  7. وَنَرَاهُ قَرِيبًا
    Biz isə onu yaxın görürük (ona inanırıq).
  8. يَوْمَ تَكُونُ السَّمَاءُ كَالْمُهْلِ
    O gün göy göyərmiş mis kimi olacaq;
  9. وَتَكُونُ الْجِبَالُ كَالْعِهْنِ
    Dağlar da didilmiş (rəngbərəng) yun kimi olacaqdır.
  10. وَلَا يَسْأَلُ حَمِيمٌ حَمِيمًا
    Və dost dostu arayıb axtarmayacaqdır (hərə öz hayına qalacaqdır).