Mushaf Page 528

صفحة ٥٢٨

53:45 – 54:62 Surah

Surah an-najm 53:45–62

  1. وَأَنَّهُ خَلَقَ الزَّوْجَيْنِ الذَّكَرَ وَالْأُنثَىٰ
    এবং তিনিই সৃষ্টি করেন যুগল-পুরুষ ও নারী।
  2. مِن نُّطْفَةٍ إِذَا تُمْنَىٰ
    একবিন্দু বীর্য থেকে যখন স্খলিত করা হয়।
  3. وَأَنَّ عَلَيْهِ النَّشْأَةَ الْأُخْرَىٰ
    পুনরুত্থানের দায়িত্ব তাঁরই,
  4. وَأَنَّهُ هُوَ أَغْنَىٰ وَأَقْنَىٰ
    এবং তিনিই ধনবান করেন ও সম্পদ দান করেন।
  5. وَأَنَّهُ هُوَ رَبُّ الشِّعْرَىٰ
    তিনি শিরা নক্ষত্রের মালিক।
  6. وَأَنَّهُ أَهْلَكَ عَادًا الْأُولَىٰ
    তিনিই প্রথম আদ সম্প্রদায়কে ধ্বংস করেছেন,
  7. وَثَمُودَ فَمَا أَبْقَىٰ
    এবং সামুদকেও; অতঃপর কাউকে অব্যহতি দেননি।
  8. وَقَوْمَ نُوحٍ مِّن قَبْلُ ۖ إِنَّهُمْ كَانُوا هُمْ أَظْلَمَ وَأَطْغَىٰ
    এবং তাদের পূর্বে নূহের সম্প্রদায়কে, তারা ছিল আরও জালেম ও অবাধ্য।
  9. وَالْمُؤْتَفِكَةَ أَهْوَىٰ
    তিনিই জনপদকে শুন্যে উত্তোলন করে নিক্ষেপ করেছেন।
  10. فَغَشَّاهَا مَا غَشَّىٰ
    অতঃপর তাকে আচ্ছন্ন করে নেয় যা আচ্ছন্ন করার।
  11. فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكَ تَتَمَارَىٰ
    অতঃপর তুমি তোমার পালনকর্তার কোন অনুগ্রহকে মিথ্যা বলবে?
  12. هَـٰذَا نَذِيرٌ مِّنَ النُّذُرِ الْأُولَىٰ
    অতীতের সতর্ককারীদের মধ্যে সে-ও একজন সতর্ককারী।
  13. أَزِفَتِ الْآزِفَةُ
    কেয়ামত নিকটে এসে গেছে।
  14. لَيْسَ لَهَا مِن دُونِ اللَّهِ كَاشِفَةٌ
    আল্লাহ ব্যতীত কেউ একে প্রকাশ করতে সক্ষম নয়।
  15. أَفَمِنْ هَـٰذَا الْحَدِيثِ تَعْجَبُونَ
    তোমরা কি এই বিষয়ে আশ্চর্যবোধ করছ?
  16. وَتَضْحَكُونَ وَلَا تَبْكُونَ
    এবং হাসছ-ক্রন্দন করছ না?
  17. وَأَنتُمْ سَامِدُونَ
    তোমরা ক্রীড়া-কৌতুক করছ,
  18. 53:62۩ Sajdah
    فَاسْجُدُوا لِلَّهِ وَاعْبُدُوا ۩
    অতএব আল্লাহকে সেজদা কর এবং তাঁর এবাদত কর।

Surah al-qamar 54:1–6

শুরু করছি আল্লাহর নামে যিনি পরম করুণাময়, অতি দয়ালু।

  1. اقْتَرَبَتِ السَّاعَةُ وَانشَقَّ الْقَمَرُ
    কেয়ামত আসন্ন, চন্দ্র বিদীর্ণ হয়েছে।
  2. وَإِن يَرَوْا آيَةً يُعْرِضُوا وَيَقُولُوا سِحْرٌ مُّسْتَمِرٌّ
    তারা যদি কোন নিদর্শন দেখে তবে মুখ ফিরিয়ে নেয় এবং বলে, এটা তো চিরাগত জাদু।
  3. وَكَذَّبُوا وَاتَّبَعُوا أَهْوَاءَهُمْ ۚ وَكُلُّ أَمْرٍ مُّسْتَقِرٌّ
    তারা মিথ্যারোপ করছে এবং নিজেদের খেয়াল-খুশীর অনুসরণ করছে। প্রত্যেক কাজ যথাসময়ে স্থিরীকৃত হয়।
  4. وَلَقَدْ جَاءَهُم مِّنَ الْأَنبَاءِ مَا فِيهِ مُزْدَجَرٌ
    তাদের কাছে এমন সংবাদ এসে গেছে, যাতে সাবধানবাণী রয়েছে।
  5. حِكْمَةٌ بَالِغَةٌ ۖ فَمَا تُغْنِ النُّذُرُ
    এটা পরিপূর্ণ জ্ঞান, তবে সতর্ককারীগণ তাদের কোন উপকারে আসে না।
  6. فَتَوَلَّ عَنْهُمْ ۘ يَوْمَ يَدْعُ الدَّاعِ إِلَىٰ شَيْءٍ نُّكُرٍ
    অতএব, আপনি তাদের থেকে মুখ ফিরিয়ে নিন। যেদিন আহবানকারী আহবান করবে এক অপ্রিয় পরিণামের দিকে,