Mushaf Page 591
صفحة ٥٩١
- Ghunnah
- Qalqalah
- Ikhfa (Haqiqi)
- Ikhfa Shafawi
- Idgham with Ghunnah
- Idgham without Ghunnah
- Idgham Shafawi (Mimi)
- Madd Lazim (6 counts)
- Madd Wajib Muttasil (4-5 counts)
- Madd Jaiz Munfasil (2, 4, 6 counts)
Each word’s meaning appears right below it; the transliteration follows below the words.
Surah at-tariq
Im Namen Allahs, des Allerbarmers, des Barmherzigen.
- وَالسَّمَاءِ وَالطَّارِقِBeim Himmel und dem Pochenden!3 Views
- وَمَا أَدْرَاكَ مَا الطَّارِقُUnd was läßt dich wissen, was der Pochende ist?3 Views
- النَّجْمُ الثَّاقِبُ(Es ist) der durchbohrend helle Stem.3 Views
- إِن كُلُّ نَفْسٍ لَّمَّا عَلَيْهَا حَافِظٌEs gibt keine Seele, über der nicht ein Hüter (eingesetzt) ist.3 Views
- فَلْيَنظُرِ الْإِنسَانُ مِمَّ خُلِقَSo soll der Mensch doch hinsehen, woraus er erschaffen ist.3 Views
- خُلِقَ مِن مَّاءٍ دَافِقٍEr ist aus sich ergießendem Wasser erschaffen,3 Views
- يَخْرُجُ مِن بَيْنِ الصُّلْبِ وَالتَّرَائِبِdas zwischen der Lende und der (weiblichen) Brust hervorkommt.3 Views
- إِنَّهُ عَلَىٰ رَجْعِهِ لَقَادِرٌEr hat die Macht dazu, ihn zurückkehren zu lassen,3 Views
- يَوْمَ تُبْلَى السَّرَائِرُam Tag, da die geheimsten Gedanken geprüft werden.3 Views
- فَمَا لَهُ مِن قُوَّةٍ وَلَا نَاصِرٍDann hat er weder Kraft noch einen Helfer.3 Views
- وَالسَّمَاءِ ذَاتِ الرَّجْعِBeim Himmel mit der Wiederkehr3 Views
- وَالْأَرْضِ ذَاتِ الصَّدْعِund der Erde mit ihren Sprüngen!3 Views
- إِنَّهُ لَقَوْلٌ فَصْلٌEr ist wahrlich ein entscheidendes Wort;3 Views
- وَمَا هُوَ بِالْهَزْلِer ist kein Scherz.3 Views
- إِنَّهُمْ يَكِيدُونَ كَيْدًاSie wenden eine List an,3 Views
- وَأَكِيدُ كَيْدًاUnd Ich wende eine List an.3 Views
- فَمَهِّلِ الْكَافِرِينَ أَمْهِلْهُمْ رُوَيْدًاSo lasse den Ungläubigen noch Zeit; lasse ihnen nur eine Weile Zeit.3 Views
Surah al-ala
Im Namen Allahs, des Allerbarmers, des Barmherzigen.
- سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَىPreise den Namen deines höchsten Herrn,3 Views
- الَّذِي خَلَقَ فَسَوَّىٰDer erschafft und dann zurechtformt3 Views
- وَالَّذِي قَدَّرَ فَهَدَىٰund Der das Maß festsetzt und dann rechtleitet3 Views
- وَالَّذِي أَخْرَجَ الْمَرْعَىٰund Der die Weide hervorbringt3 Views
- فَجَعَلَهُ غُثَاءً أَحْوَىٰund sie dann zu dunkelbrauner Spreu macht.3 Views
- سَنُقْرِئُكَ فَلَا تَنسَىٰWir werden dich lesen lassen, und dann wirst du nichts vergessen,3 Views
- إِلَّا مَا شَاءَ اللَّهُ ۚ إِنَّهُ يَعْلَمُ الْجَهْرَ وَمَا يَخْفَىٰaußer dem, was Allah will. Er weiß ja, was laut vernehmbar geäußert wird und was verborgen bleibt.3 Views
- وَنُيَسِّرُكَ لِلْيُسْرَىٰUnd Wir werden dir den Weg zum Leichteren leicht machen.3 Views
- فَذَكِّرْ إِن نَّفَعَتِ الذِّكْرَىٰSo ermahne -, wenn die Ermahnung nützt.3 Views
- سَيَذَّكَّرُ مَن يَخْشَىٰBedenken wird jemand, der gottesfürchtig ist.3 Views
- وَيَتَجَنَّبُهَا الْأَشْقَىMeiden aber wird es der Unseligste,3 Views
- الَّذِي يَصْلَى النَّارَ الْكُبْرَىٰder dem größten (Höllen)feuer ausgesetzt sein wird;3 Views
- ثُمَّ لَا يَمُوتُ فِيهَا وَلَا يَحْيَىٰdarin wird er hierauf weder sterben noch leben.3 Views
- قَدْ أَفْلَحَ مَن تَزَكَّىٰWohl ergehen wird es ja jemandem, der sich läutert,3 Views
- وَذَكَرَ اسْمَ رَبِّهِ فَصَلَّىٰund des Namens seines Herrn gedenkt; so betet er.3 Views