Mushaf Page 372

صفحة ٣٧٢

26:112 – 26:1361 Surah

Surah ash-shuara 26:112–136

  1. قَالَ وَمَا عِلْمِي بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ
    नूह ने कहा ये लोग जो कुछ करते थे मुझे क्या ख़बर (और क्या ग़रज़)
  2. إِنْ حِسَابُهُمْ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّي ۖ لَوْ تَشْعُرُونَ
    इन लोगों का हिसाब तो मेरे परवरदिगार के ज़िम्मे है
  3. وَمَا أَنَا بِطَارِدِ الْمُؤْمِنِينَ
    काश तुम (इतनी) समझ रखते और मै तो ईमानदारों को अपने पास से निकालने वाला नहीं
  4. إِنْ أَنَا إِلَّا نَذِيرٌ مُّبِينٌ
    मै तो सिर्फ (अज़ाबे ख़ुदा से) साफ साफ डराने वाला हूँ
  5. قَالُوا لَئِن لَّمْ تَنتَهِ يَا نُوحُ لَتَكُونَنَّ مِنَ الْمَرْجُومِينَ
    वह लोग कहने लगे ऐ नूह अगर तुम अपनी हरकत से बाज़ न आओगे तो ज़रुर संगसार कर दिए जाओगे
  6. قَالَ رَبِّ إِنَّ قَوْمِي كَذَّبُونِ
    नूह ने अर्ज की परवरदिगार मेरी क़ौम ने यक़ीनन मुझे झुठलाया
  7. فَافْتَحْ بَيْنِي وَبَيْنَهُمْ فَتْحًا وَنَجِّنِي وَمَن مَّعِيَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ
    तो अब तू मेरे और इन लोगों के दरमियान एक क़तई फैसला कर दे और मुझे और जो मोमिनीन मेरे साथ हें उनको नजात दे
  8. فَأَنجَيْنَاهُ وَمَن مَّعَهُ فِي الْفُلْكِ الْمَشْحُونِ
    ग़रज़ हमने नूह और उनके साथियों को जो भरी हुई कश्ती में थे नजात दी
  9. ثُمَّ أَغْرَقْنَا بَعْدُ الْبَاقِينَ
    फिर उसके बाद हमने बाक़ी लोगों को ग़रक कर दिया
  10. إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ
    बेशक इसमे भी यक़ीनन बड़ी इबरत है और उनमें से बहुतेरे ईमान लाने वाले ही न थे
  11. وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ
    और इसमें तो शक ही नहीं कि तुम्हारा परवरदिगार (सब पर) ग़ालिब मेहरबान है
  12. كَذَّبَتْ عَادٌ الْمُرْسَلِينَ
    (इसी तरह क़ौम) आद ने पैग़म्बरों को झुठलाया
  13. إِذْ قَالَ لَهُمْ أَخُوهُمْ هُودٌ أَلَا تَتَّقُونَ
    जब उनके भाई हूद ने उनसे कहा कि तुम ख़ुदा से क्यों नही डरते
  14. إِنِّي لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ
    मैं तो यक़ीनन तुम्हारा अमानतदार पैग़म्बर हूँ
  15. فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ
    तो ख़ुदा से डरो और मेरी इताअत करो
  16. وَمَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ ۖ إِنْ أَجْرِيَ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّ الْعَالَمِينَ
    मै तो तुम से इस (तबलीग़े रिसालत) पर कुछ मज़दूरी भी नहीं माँगता मेरी उजरत तो बस सारी ख़ुदायी के पालने वाले (ख़ुदा) पर है
  17. أَتَبْنُونَ بِكُلِّ رِيعٍ آيَةً تَعْبَثُونَ
    तो क्या तुम ऊँची जगह पर बेकार यादगारे बनाते फिरते हो
  18. وَتَتَّخِذُونَ مَصَانِعَ لَعَلَّكُمْ تَخْلُدُونَ
    और बड़े बड़े महल तामीर करते हो गोया तुम हमेशा (यहीं) रहोगे
  19. وَإِذَا بَطَشْتُم بَطَشْتُمْ جَبَّارِينَ
    और जब तुम (किसी पर) हाथ डालते हो तो सरकशी से हाथ डालते हो
  20. فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ
    तो तुम ख़ुदा से डरो और मेरी इताअत करो
  21. وَاتَّقُوا الَّذِي أَمَدَّكُم بِمَا تَعْلَمُونَ
    और उस शख्स से डरो जिसने तुम्हारी उन चीज़ों से मदद की जिन्हें तुम खूब जानते हो
  22. أَمَدَّكُم بِأَنْعَامٍ وَبَنِينَ
    अच्छा सुनो उसने तुम्हारे चार पायों और लड़के बालों वग़ैरह और चश्मों से मदद की
  23. وَجَنَّاتٍ وَعُيُونٍ
    मै तो यक़ीनन तुम पर
  24. إِنِّي أَخَافُ عَلَيْكُمْ عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ
    एक बड़े (सख्त) रोज़ के अज़ाब से डरता हूँ
  25. قَالُوا سَوَاءٌ عَلَيْنَا أَوَعَظْتَ أَمْ لَمْ تَكُن مِّنَ الْوَاعِظِينَ
    वह लोग कहने लगे ख्वाह तुम नसीहत करो या न नसीहत करो हमारे वास्ते (सब) बराबर है