Mushaf Page 528

صفحة ٥٢٨

53:45 – 54:62 Surah

Surah an-najm 53:45–62

  1. وَأَنَّهُ خَلَقَ الزَّوْجَيْنِ الذَّكَرَ وَالْأُنثَىٰ
    और ये कि वही नर और मादा दो किस्म (के हैवान) नुत्फे से जब (रहम में) डाला जाता है
  2. مِن نُّطْفَةٍ إِذَا تُمْنَىٰ
    पैदा करता है
  3. وَأَنَّ عَلَيْهِ النَّشْأَةَ الْأُخْرَىٰ
    और ये कि उसी पर (कयामत में) दोबारा उठाना लाज़िम है
  4. وَأَنَّهُ هُوَ أَغْنَىٰ وَأَقْنَىٰ
    और ये कि वही मालदार बनाता है और सरमाया अता करता है,
  5. وَأَنَّهُ هُوَ رَبُّ الشِّعْرَىٰ
    और ये कि वही योअराए का मालिक है
  6. وَأَنَّهُ أَهْلَكَ عَادًا الْأُولَىٰ
    और ये कि उसी ने पहले (क़ौमे) आद को हलाक किया
  7. وَثَمُودَ فَمَا أَبْقَىٰ
    और समूद को भी ग़रज़ किसी को बाक़ी न छोड़ा
  8. وَقَوْمَ نُوحٍ مِّن قَبْلُ ۖ إِنَّهُمْ كَانُوا هُمْ أَظْلَمَ وَأَطْغَىٰ
    और (उसके) पहले नूह की क़ौम को बेशक ये लोग बड़े ही ज़ालिम और बड़े ही सरकश थे
  9. وَالْمُؤْتَفِكَةَ أَهْوَىٰ
    और उसी ने (क़ौमे लूत की) उलटी हुई बस्तियों को दे पटका
  10. فَغَشَّاهَا مَا غَشَّىٰ
    (फिर उन पर) जो छाया सो छाया
  11. فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكَ تَتَمَارَىٰ
    तो तू (ऐ इन्सान आख़िर) अपने परवरदिगार की कौन सी नेअमत पर शक़ किया करेगा
  12. هَـٰذَا نَذِيرٌ مِّنَ النُّذُرِ الْأُولَىٰ
    ये (मोहम्मद भी अगले डराने वाले पैग़म्बरों में से एक डरने वाला) पैग़म्बर है
  13. أَزِفَتِ الْآزِفَةُ
    कयामत क़रीब आ गयी
  14. لَيْسَ لَهَا مِن دُونِ اللَّهِ كَاشِفَةٌ
    ख़ुदा के सिवा उसे कोई टाल नहीं सकता
  15. أَفَمِنْ هَـٰذَا الْحَدِيثِ تَعْجَبُونَ
    तो क्या तुम लोग इस बात से ताज्जुब करते हो और हँसते हो
  16. وَتَضْحَكُونَ وَلَا تَبْكُونَ
    और रोते नहीं हो
  17. وَأَنتُمْ سَامِدُونَ
    और तुम इस क़दर ग़ाफ़िल हो तो ख़ुदा के आगे सजदे किया करो
  18. 53:62۩ Sajdah
    فَاسْجُدُوا لِلَّهِ وَاعْبُدُوا ۩
    और (उसी की) इबादत किया करो (62) सजदा

Surah al-qamar 54:1–6

अल्लाह के नाम से जो रहमान व रहीम है।

  1. اقْتَرَبَتِ السَّاعَةُ وَانشَقَّ الْقَمَرُ
    क़यामत क़रीब आ गयी और चाँद दो टुकड़े हो गया
  2. وَإِن يَرَوْا آيَةً يُعْرِضُوا وَيَقُولُوا سِحْرٌ مُّسْتَمِرٌّ
    और अगर ये कुफ्फ़ार कोई मौजिज़ा देखते हैं, तो मुँह फेर लेते हैं, और कहते हैं कि ये तो बड़ा ज़बरदस्त जादू है
  3. وَكَذَّبُوا وَاتَّبَعُوا أَهْوَاءَهُمْ ۚ وَكُلُّ أَمْرٍ مُّسْتَقِرٌّ
    और उन लोगों ने झुठलाया और अपनी नफ़सियानी ख्वाहिशों की पैरवी की, और हर काम का वक्त मुक़र्रर है
  4. وَلَقَدْ جَاءَهُم مِّنَ الْأَنبَاءِ مَا فِيهِ مُزْدَجَرٌ
    और उनके पास तो वह हालात पहुँच चुके हैं जिनमें काफी तम्बीह थीं
  5. حِكْمَةٌ بَالِغَةٌ ۖ فَمَا تُغْنِ النُّذُرُ
    और इन्तेहा दर्जे की दानाई मगर (उनको तो) डराना कुछ फ़ायदा नहीं देता
  6. فَتَوَلَّ عَنْهُمْ ۘ يَوْمَ يَدْعُ الدَّاعِ إِلَىٰ شَيْءٍ نُّكُرٍ
    तो (ऐ रसूल) तुम भी उनसे किनाराकश रहो, जिस दिन एक बुलाने वाला (इसराफ़ील) एक अजनबी और नागवार चीज़ की तरफ़ बुलाएगा