Mushaf Page 537

صفحة ٥٣٧

56:77 – 57:32 Surah

Surah al-waqiah 56:77–96

  1. إِنَّهُ لَقُرْآنٌ كَرِيمٌ
    कि बेशक ये बड़े रूतबे का क़ुरान है
  2. فِي كِتَابٍ مَّكْنُونٍ
    जो किताब (लौहे महफूज़) में (लिखा हुआ) है
  3. لَّا يَمَسُّهُ إِلَّا الْمُطَهَّرُونَ
    इसको बस वही लोग छूते हैं जो पाक हैं
  4. تَنزِيلٌ مِّن رَّبِّ الْعَالَمِينَ
    सारे जहाँ के परवरदिगार की तरफ से (मोहम्मद पर) नाज़िल हुआ है
  5. أَفَبِهَـٰذَا الْحَدِيثِ أَنتُم مُّدْهِنُونَ
    तो क्या तुम लोग इस कलाम से इन्कार रखते हो
  6. وَتَجْعَلُونَ رِزْقَكُمْ أَنَّكُمْ تُكَذِّبُونَ
    और तुमने अपनी रोज़ी ये करार दे ली है कि (उसको) झुठलाते हो
  7. فَلَوْلَا إِذَا بَلَغَتِ الْحُلْقُومَ
    तो क्या जब जान गले तक पहुँचती है
  8. وَأَنتُمْ حِينَئِذٍ تَنظُرُونَ
    और तुम उस वक्त (क़ी हालत) पड़े देखा करते हो
  9. وَنَحْنُ أَقْرَبُ إِلَيْهِ مِنكُمْ وَلَـٰكِن لَّا تُبْصِرُونَ
    और हम इस (मरने वाले) से तुमसे भी ज्यादा नज़दीक होते हैं लेकिन तुमको दिखाई नहीं देता
  10. فَلَوْلَا إِن كُنتُمْ غَيْرَ مَدِينِينَ
    तो अगर तुम किसी के दबाव में नहीं हो
  11. تَرْجِعُونَهَا إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ
    तो अगर (अपने दावे में) तुम सच्चे हो तो रूह को फेर क्यों नहीं देते
  12. فَأَمَّا إِن كَانَ مِنَ الْمُقَرَّبِينَ
    पस अगर वह (मरने वाला ख़ुदा के) मुक़र्रेबीन से है
  13. فَرَوْحٌ وَرَيْحَانٌ وَجَنَّتُ نَعِيمٍ
    तो (उस के लिए) आराम व आसाइश है और ख़ुशबूदार फूल और नेअमत के बाग़
  14. وَأَمَّا إِن كَانَ مِنْ أَصْحَابِ الْيَمِينِ
    और अगर वह दाहिने हाथ वालों में से है
  15. فَسَلَامٌ لَّكَ مِنْ أَصْحَابِ الْيَمِينِ
    तो (उससे कहा जाएगा कि) तुम पर दाहिने हाथ वालों की तरफ़ से सलाम हो
  16. وَأَمَّا إِن كَانَ مِنَ الْمُكَذِّبِينَ الضَّالِّينَ
    और अगर झुठलाने वाले गुमराहों में से है
  17. فَنُزُلٌ مِّنْ حَمِيمٍ
    तो (उसकी) मेहमानी खौलता हुआ पानी है
  18. وَتَصْلِيَةُ جَحِيمٍ
    और जहन्नुम में दाखिल कर देना
  19. إِنَّ هَـٰذَا لَهُوَ حَقُّ الْيَقِينِ
    बेशक ये (ख़बर) यक़ीनन सही है
  20. فَسَبِّحْ بِاسْمِ رَبِّكَ الْعَظِيمِ
    तो (ऐ रसूल) तुम अपने बुज़ुर्ग परवरदिगार की तस्बीह करो

Surah al-hadid 57:1–3

अल्लाह के नाम से जो रहमान व रहीम है।

  1. سَبَّحَ لِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۖ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ
    जो जो चीज़ सारे आसमान व ज़मीन में है सब ख़ुदा की तसबीह करती है और वही ग़ालिब हिकमत वाला है
  2. لَهُ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۖ يُحْيِي وَيُمِيتُ ۖ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
    सारे आसमान व ज़मीन की बादशाही उसी की है वही जिलाता है वही मारता है और वही हर चीज़ पर कादिर है
  3. هُوَ الْأَوَّلُ وَالْآخِرُ وَالظَّاهِرُ وَالْبَاطِنُ ۖ وَهُوَ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ
    वही सबसे पहले और सबसे आख़िर है और (अपनी क़ूवतों से) सब पर ज़ाहिर और (निगाहों से) पोशीदा है और वही सब चीज़ों को जानता