Mushaf Page 375
صفحة ٣٧٥
- Ghunnah
- Qalqalah
- Ikhfa (Haqiqi)
- Ikhfa Shafawi
- Idgham with Ghunnah
- Idgham without Ghunnah
- Idgham Shafawi (Mimi)
- Madd Lazim (6 counts)
- Madd Wajib Muttasil (4-5 counts)
- Madd Jaiz Munfasil (2, 4, 6 counts)
Each word’s meaning appears right below it; the transliteration follows below the words.
Surah ash-shuara
- وَاتَّقُوا الَّذِي خَلَقَكُمْ وَالْجِبِلَّةَ الْأَوَّلِينَTemete Colui che ha creato voi e le generazioni antiche”.0 Views
- قَالُوا إِنَّمَا أَنتَ مِنَ الْمُسَحَّرِينَDissero: “Davvero tu sei uno stregato,0 Views
- وَمَا أَنتَ إِلَّا بَشَرٌ مِّثْلُنَا وَإِن نَّظُنُّكَ لَمِنَ الْكَاذِبِينَe non sei che un uomo come noi; davvero pensiamo che tu sia un bugiardo.0 Views
- فَأَسْقِطْ عَلَيْنَا كِسَفًا مِّنَ السَّمَاءِ إِن كُنتَ مِنَ الصَّادِقِينَFai cadere su di noi dei pezzi di cielo, se sei veridico!”.0 Views
- قَالَ رَبِّي أَعْلَمُ بِمَا تَعْمَلُونَDisse: “Il mio Signore ben conosce quello che fate”.0 Views
- فَكَذَّبُوهُ فَأَخَذَهُمْ عَذَابُ يَوْمِ الظُّلَّةِ ۚ إِنَّهُ كَانَ عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍLo trattarono da bugiardo. Li colpì allora il castigo del Giorno dell'Ombra. In verità, fu il castigo di un Giorno terribile.0 Views
- إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَQuesto è certo un segno! Ma la maggior parte di loro non crede.0 Views
- وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُIn verità, il tuo Signore è l'Eccelso, il Misericordioso!0 Views
- وَإِنَّهُ لَتَنزِيلُ رَبِّ الْعَالَمِينَIn verità, esso è davvero ciò che il Signore dei mondi ha rivelato,0 Views
- نَزَلَ بِهِ الرُّوحُ الْأَمِينُè sceso con esso lo Spirito fedele,0 Views
- عَلَىٰ قَلْبِكَ لِتَكُونَ مِنَ الْمُنذِرِينَsul cuore tuo, affinché tu fossi un ammonitore0 Views
- بِلِسَانٍ عَرَبِيٍّ مُّبِينٍin lingua araba esplicita.0 Views
- وَإِنَّهُ لَفِي زُبُرِ الْأَوَّلِينَE già era nelle scritture degli antichi.0 Views
- أَوَلَمْ يَكُن لَّهُمْ آيَةً أَن يَعْلَمَهُ عُلَمَاءُ بَنِي إِسْرَائِيلَNon è un segno, per loro, che lo riconoscano i sapienti dei Figli di Israele?0 Views
- وَلَوْ نَزَّلْنَاهُ عَلَىٰ بَعْضِ الْأَعْجَمِينَSe lo avessimo rivelato ad un non arabo,0 Views
- فَقَرَأَهُ عَلَيْهِم مَّا كَانُوا بِهِ مُؤْمِنِينَe questi lo avesse recitato loro, non vi avrebbero creduto.0 Views
- كَذَٰلِكَ سَلَكْنَاهُ فِي قُلُوبِ الْمُجْرِمِينَIn tal modo lo facemmo entrare nel cuore dei miscredenti:0 Views
- لَا يُؤْمِنُونَ بِهِ حَتَّىٰ يَرَوُا الْعَذَابَ الْأَلِيمَma non crederanno in esso prima di aver visto il castigo doloroso,0 Views
- فَيَأْتِيَهُم بَغْتَةً وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَche giungerà loro all'improvviso, senza che se ne accorgano.0 Views
- فَيَقُولُوا هَلْ نَحْنُ مُنظَرُونَDiranno allora: “Ci sarà concesso un rinvio?”.0 Views
- أَفَبِعَذَابِنَا يَسْتَعْجِلُونَÈ il Nostro castigo che vogliono affrettare?0 Views
- أَفَرَأَيْتَ إِن مَّتَّعْنَاهُمْ سِنِينَNon vedi che, se concedessimo loro di godere per anni,0 Views
- ثُمَّ جَاءَهُم مَّا كَانُوا يُوعَدُونَe quindi giungesse loro ciò di cui furono minacciati,0 Views