Mushaf Page 566
صفحة ٥٦٦
- Ghunnah
- Qalqalah
- Ikhfa (Haqiqi)
- Ikhfa Shafawi
- Idgham with Ghunnah
- Idgham without Ghunnah
- Idgham Shafawi (Mimi)
- Madd Lazim (6 counts)
- Madd Wajib Muttasil (4-5 counts)
- Madd Jaiz Munfasil (2, 4, 6 counts)
Each word’s meaning appears right below it; the transliteration follows below the words.
Surah al-qalam
- خَاشِعَةً أَبْصَارُهُمْ تَرْهَقُهُمْ ذِلَّةٌ ۖ وَقَدْ كَانُوا يُدْعَوْنَ إِلَى السُّجُودِ وَهُمْ سَالِمُونَsaranno bassi i loro sguardi e saranno coperti di ignominia. Eppure furono chiamati a prosternarsi quando ancora erano sani e salvi.0 Views
- فَذَرْنِي وَمَن يُكَذِّبُ بِهَـٰذَا الْحَدِيثِ ۖ سَنَسْتَدْرِجُهُم مِّنْ حَيْثُ لَا يَعْلَمُونَLasciaMi solo con coloro che tacciano di menzogna questo Discorso. Li condurremo passo passo per vie che non conoscono.0 Views
- وَأُمْلِي لَهُمْ ۚ إِنَّ كَيْدِي مَتِينٌConcedo loro una dilazione: in verità il Mio piano è infallibile.0 Views
- أَمْ تَسْأَلُهُمْ أَجْرًا فَهُم مِّن مَّغْرَمٍ مُّثْقَلُونَForse chiedi loro un compenso che li gravi di un peso insopportabile?0 Views
- أَمْ عِندَهُمُ الْغَيْبُ فَهُمْ يَكْتُبُونَForse possiedono l'invisibile e lo descrivono?0 Views
- فَاصْبِرْ لِحُكْمِ رَبِّكَ وَلَا تَكُن كَصَاحِبِ الْحُوتِ إِذْ نَادَىٰ وَهُوَ مَكْظُومٌSopporta dunque con pazienza il Decreto del tuo Signore e non essere come l'uomo della balena, che invocò al colmo dell'angoscia.3 Views
- لَّوْلَا أَن تَدَارَكَهُ نِعْمَةٌ مِّن رَّبِّهِ لَنُبِذَ بِالْعَرَاءِ وَهُوَ مَذْمُومٌSe una grazia del tuo Signore non lo avesse toccato, sarebbe stato gettato sulla riva deserta, reietto.3 Views
- فَاجْتَبَاهُ رَبُّهُ فَجَعَلَهُ مِنَ الصَّالِحِينَPoi il suo Signore lo scelse e ne fece uno dei giusti.3 Views
- وَإِن يَكَادُ الَّذِينَ كَفَرُوا لَيُزْلِقُونَكَ بِأَبْصَارِهِمْ لَمَّا سَمِعُوا الذِّكْرَ وَيَقُولُونَ إِنَّهُ لَمَجْنُونٌManca poco che i miscredenti ti trapassino con gli sguardi, quando sentono il Monito; dicono: “Davvero è uno posseduto!”.3 Views
- وَمَا هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ لِّلْعَالَمِينَMa questo [Corano] non è che un Monito per il Creato.3 Views
Surah al-haqqah
In nome di Allah, il Compassionevole, il Misericordioso
- الْحَاقَّةُL'Inevitabile!0 Views
- مَا الْحَاقَّةُCos'è l'Inevitabile?0 Views
- وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْحَاقَّةُChi mai ti dirà che cos'è l'Inevitabile?0 Views
- كَذَّبَتْ ثَمُودُ وَعَادٌ بِالْقَارِعَةِI Thamûd e gli Âd tacciarono di menzogna il cataclisma,0 Views
- فَأَمَّا ثَمُودُ فَأُهْلِكُوا بِالطَّاغِيَةِma i Thamûd furono sterminati da un Grido tremendo,0 Views
- وَأَمَّا عَادٌ فَأُهْلِكُوا بِرِيحٍ صَرْصَرٍ عَاتِيَةٍmentre gli Âd furono distrutti da un vento mugghiante, furioso,0 Views
- سَخَّرَهَا عَلَيْهِمْ سَبْعَ لَيَالٍ وَثَمَانِيَةَ أَيَّامٍ حُسُومًا فَتَرَى الْقَوْمَ فِيهَا صَرْعَىٰ كَأَنَّهُمْ أَعْجَازُ نَخْلٍ خَاوِيَةٍche Allah scatenò contro di loro per sette notti e otto giorni consecutivi. Allora avresti visto quella gente riversa in terra come tronchi cavi di palma.0 Views
- فَهَلْ تَرَىٰ لَهُم مِّن بَاقِيَةٍNe vedi forse uno sopravvissuto?0 Views