Mushaf Page 596
صفحة ٥٩٦
- Ghunnah
- Qalqalah
- Ikhfa (Haqiqi)
- Ikhfa Shafawi
- Idgham with Ghunnah
- Idgham without Ghunnah
- Idgham Shafawi (Mimi)
- Madd Lazim (6 counts)
- Madd Wajib Muttasil (4-5 counts)
- Madd Jaiz Munfasil (2, 4, 6 counts)
Each word’s meaning appears right below it; the transliteration follows below the words.
Surah al-layl
- لَا يَصْلَاهَا إِلَّا الْأَشْقَىnel quale brucerà solo il malvagio,0 Views
- الَّذِي كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰche avrà tacciato di menzogna e avrà girato le spalle;0 Views
- وَسَيُجَنَّبُهَا الْأَتْقَىmentre ne sarà preservato il timorato,0 Views
- الَّذِي يُؤْتِي مَالَهُ يَتَزَكَّىٰche dà dei suoi beni per purificarsi,0 Views
- وَمَا لِأَحَدٍ عِندَهُ مِن نِّعْمَةٍ تُجْزَىٰche a nessuno avrà fatto un bene per ottenere ricompensa,0 Views
- إِلَّا ابْتِغَاءَ وَجْهِ رَبِّهِ الْأَعْلَىٰma solo per amore del suo Signore l'Altissimo.0 Views
- وَلَسَوْفَ يَرْضَىٰPer certo sarà soddisfatto.0 Views
Surah ad-duha
In nome di Allah, il Compassionevole, il Misericordioso
- وَالضُّحَىٰPer la luce del mattino,0 Views
- وَاللَّيْلِ إِذَا سَجَىٰper la notte quando si addensa:0 Views
- مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰil tuo Signore non ti ha abbandonato e non ti disprezza0 Views
- وَلَلْآخِرَةُ خَيْرٌ لَّكَ مِنَ الْأُولَىٰe per te l'altra vita sarà migliore della precedente.0 Views
- وَلَسَوْفَ يُعْطِيكَ رَبُّكَ فَتَرْضَىٰIl tuo Signore ti darà [in abbondanza] e ne sarai soddisfatto.0 Views
- أَلَمْ يَجِدْكَ يَتِيمًا فَآوَىٰNon ti ha trovato orfano e ti ha dato rifugio?0 Views
- وَوَجَدَكَ ضَالًّا فَهَدَىٰNon ti ha trovato smarrito e ti ha dato la guida?0 Views
- وَوَجَدَكَ عَائِلًا فَأَغْنَىٰNon ti ha trovato povero e ti ha arricchito?0 Views
- فَأَمَّا الْيَتِيمَ فَلَا تَقْهَرْDunque non opprimere l'orfano,0 Views
- وَأَمَّا السَّائِلَ فَلَا تَنْهَرْnon respingere il mendicante,0 Views
- وَأَمَّا بِنِعْمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثْe proclama la grazia del tuo Signore.0 Views
Surah ash-sharh
In nome di Allah, il Compassionevole, il Misericordioso
- أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَNon ti abbiamo forse aperto il petto [alla fede]?0 Views
- وَوَضَعْنَا عَنكَ وِزْرَكَE non ti abbiamo sbarazzato del fardello0 Views
- الَّذِي أَنقَضَ ظَهْرَكَche gravava sulle tue spalle?0 Views
- وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ[Non abbiamo] innalzato la tua fama?0 Views
- فَإِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًاIn verità per ogni difficoltà c'è una facilità.0 Views
- إِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًاSì, per ogni difficoltà c'è una facilità.0 Views
- فَإِذَا فَرَغْتَ فَانصَبْAppena ne hai il tempo, mettiti dunque ritto,0 Views
- وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَارْغَبe aspira al tuo Signore.0 Views