Mushaf Page 567
صفحة ٥٦٧
- Ghunnah
- Qalqalah
- Ikhfa (Haqiqi)
- Ikhfa Shafawi
- Idgham with Ghunnah
- Idgham without Ghunnah
- Idgham Shafawi (Mimi)
- Madd Lazim (6 counts)
- Madd Wajib Muttasil (4-5 counts)
- Madd Jaiz Munfasil (2, 4, 6 counts)
Each word’s meaning appears right below it; the transliteration follows below the words.
Surah al-haqqah
- وَجَاءَ فِرْعَوْنُ وَمَن قَبْلَهُ وَالْمُؤْتَفِكَاتُ بِالْخَاطِئَةِErdhi faraoni dhe ata që ishin para tij si dhe të përmbysurit (fshatrat e popullit të Lutit), me punë të gabuara.0 Views
- فَعَصَوْا رَسُولَ رَبِّهِمْ فَأَخَذَهُمْ أَخْذَةً رَّابِيَةًAta kundërshtuan të dërguarin e Zotit të tyre, e Ai i dënoi ata me një dënim edhe më të madh (prej dënimeve të mëparshëm).0 Views
- إِنَّا لَمَّا طَغَى الْمَاءُ حَمَلْنَاكُمْ فِي الْجَارِيَةِPasi që uji pat vërshuar, Ne ju bartëm në anije.0 Views
- لِنَجْعَلَهَا لَكُمْ تَذْكِرَةً وَتَعِيَهَا أُذُنٌ وَاعِيَةٌPër ta bërë atë (ngjarje) përkujtim për ju dhe për ta ruajtur atë veshët që janë përkujtues.0 Views
- فَإِذَا نُفِخَ فِي الصُّورِ نَفْخَةٌ وَاحِدَةٌE kur të fryhet në surë një e fryeme.0 Views
- وَحُمِلَتِ الْأَرْضُ وَالْجِبَالُ فَدُكَّتَا دَكَّةً وَاحِدَةًDhe të ngrihen toka e kodrat e t’i mëshojnë njëra-tjetrës me një të goditur.0 Views
- فَيَوْمَئِذٍ وَقَعَتِ الْوَاقِعَةُNë aë kohë ndodh e vërteta (kijameti).0 Views
- وَانشَقَّتِ السَّمَاءُ فَهِيَ يَوْمَئِذٍ وَاهِيَةٌE qielli çahet, pse ai atë ditë është i raskapitur.0 Views
- وَالْمَلَكُ عَلَىٰ أَرْجَائِهَا ۚ وَيَحْمِلُ عَرْشَ رَبِّكَ فَوْقَهُمْ يَوْمَئِذٍ ثَمَانِيَةٌDhe engjëjt qëndrojnë në skajet (anët) e tij, e atë ditë, tetë (engjëj) e bartin mbi vete Arshin e Zotit tënd.0 Views
- يَوْمَئِذٍ تُعْرَضُونَ لَا تَخْفَىٰ مِنكُمْ خَافِيَةٌAtë ditë ju do të ekspozoheni (para Zotit), duke mos mbetur fshehtë asnjë sekret juaji.0 Views
- فَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ بِيَمِينِهِ فَيَقُولُ هَاؤُمُ اقْرَءُوا كِتَابِيَهْKujt t’i jepet libri i vet nga e djathta e tij, ai do të thotë: “O ju, qe, lexonie librin tim!”0 Views
- إِنِّي ظَنَنتُ أَنِّي مُلَاقٍ حِسَابِيَهْUnë kam qenë i bindur se do të jap llogarinë time.0 Views
- فَهُوَ فِي عِيشَةٍ رَّاضِيَةٍDhe ai atëherë është në një jetë të kënaqshme.0 Views
- فِي جَنَّةٍ عَالِيَةٍNë një Xhennet të lartë.0 Views
- قُطُوفُهَا دَانِيَةٌPemët e tij i ka krejt afër.0 Views
- كُلُوا وَاشْرَبُوا هَنِيئًا بِمَا أَسْلَفْتُمْ فِي الْأَيَّامِ الْخَالِيَةِ(E thuhet) Hani e pini shijshëm, ngase në ditët e kaluara ju e përgatitët këtë.0 Views
- وَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ بِشِمَالِهِ فَيَقُولُ يَا لَيْتَنِي لَمْ أُوتَ كِتَابِيَهْNdërkaq, kujt i jepen librat e veta nga e majta, ai thotë: “O i mjeri unë, të mos më jepej fare libri im.0 Views
- وَلَمْ أَدْرِ مَا حِسَابِيَهْDhe të mos dijsha fare se çka është llogaria ime.0 Views
- يَا لَيْتَهَا كَانَتِ الْقَاضِيَةَAh, sikur të kishte qenë ajo (vdekja e parë) mbarim i amshueshëm për mua.0 Views
- مَا أَغْنَىٰ عَنِّي مَالِيَهْ ۜPasuria ime nuk më bëri fare dobi.0 Views
- هَلَكَ عَنِّي سُلْطَانِيَهْU hoq prej meje çdo kompetencë imja.0 Views
- خُذُوهُ فَغُلُّوهُU thuhet zebanive: Kapnie atë, vënja prangat!0 Views
- ثُمَّ الْجَحِيمَ صَلُّوهُPastaj atë shtinie në Xhehennem...0 Views
- ثُمَّ فِي سِلْسِلَةٍ ذَرْعُهَا سَبْعُونَ ذِرَاعًا فَاسْلُكُوهُMandej, lidhne atë me një zingjirë të gjatë shtatëdhjetë kutë.0 Views
- إِنَّهُ كَانَ لَا يُؤْمِنُ بِاللَّهِ الْعَظِيمِPse ai ka qenë që nuk besoi All-llahun e madhëruar.0 Views
- وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ الْمِسْكِينِAi nuk nxiste për t’i ushqyer të varfërit.0 Views