Mushaf Page 569
صفحة ٥٦٩
- Ghunnah
- Qalqalah
- Ikhfa (Haqiqi)
- Ikhfa Shafawi
- Idgham with Ghunnah
- Idgham without Ghunnah
- Idgham Shafawi (Mimi)
- Madd Lazim (6 counts)
- Madd Wajib Muttasil (4-5 counts)
- Madd Jaiz Munfasil (2, 4, 6 counts)
Each word’s meaning appears right below it; the transliteration follows below the words.
Surah al-maarij
- يُبَصَّرُونَهُمْ ۚ يَوَدُّ الْمُجْرِمُ لَوْ يَفْتَدِي مِنْ عَذَابِ يَوْمِئِذٍ بِبَنِيهِEdhe pse ata shihen ndërmjet vete (edhe njihen, por ikin prej njëri-tjetrit). Krimineli dëshiron sikur të kishte paguar dënimin e asaj dite me bijtë e vet.0 Views
- وَصَاحِبَتِهِ وَأَخِيهِDhe me gruan e vet dhe me vëllain e vet.0 Views
- وَفَصِيلَتِهِ الَّتِي تُؤْوِيهِEdhe me të afërmit e tij që ai te ata mbështetej.0 Views
- وَمَن فِي الْأَرْضِ جَمِيعًا ثُمَّ يُنجِيهِEdhe me krejt çka ka në tokë, e vetëm të kishte shpëtuar!0 Views
- كَلَّا ۖ إِنَّهَا لَظَىٰJo, kurrsesi, ajo (para) është Ledhdha - flaka (emër i Xhehennemit).0 Views
- نَزَّاعَةً لِّلشَّوَىٰËshtë që heq kapakët e kokës.0 Views
- تَدْعُو مَنْ أَدْبَرَ وَتَوَلَّىٰQë e thërret (tërheq prej vetes) atë që është zbbrapsur e larguar (prej besimit).0 Views
- وَجَمَعَ فَأَوْعَىٰDhe që ka tubuar (pasuri) dhe e ka ruajtur (fshehur).0 Views
- ۞ إِنَّ الْإِنسَانَ خُلِقَ هَلُوعًاËshtë e vërtetë se njeriu është i prirur të jetë i padurueshëm.0 Views
- إِذَا مَسَّهُ الشَّرُّ جَزُوعًاPse kur e godit ndonjë e keqe, ai ankohet së tepërmi.0 Views
- وَإِذَا مَسَّهُ الْخَيْرُ مَنُوعًاNdërkaq, kur e gjen e mira, ai bëhet tepër koprac.0 Views
- إِلَّا الْمُصَلِّينَPërveç atyre që falen,0 Views
- الَّذِينَ هُمْ عَلَىٰ صَلَاتِهِمْ دَائِمُونَtë cilët janë të rregullt në faljen e namazit të tyre.0 Views
- وَالَّذِينَ فِي أَمْوَالِهِمْ حَقٌّ مَّعْلُومٌDhe ata që në pasurinë e vet kanë ndarë në një pjesë të caktuar.0 Views
- لِّلسَّائِلِ وَالْمَحْرُومِPër lypësin dhe për nevojtarin që nuk lyp.0 Views
- وَالَّذِينَ يُصَدِّقُونَ بِيَوْمِ الدِّينِEdhe ata që e besojnë bindshëm ditën e gjykimit.0 Views
- وَالَّذِينَ هُم مِّنْ عَذَابِ رَبِّهِم مُّشْفِقُونَEdhe ata që i frikësohen dënimit nga Zoti i tyre.0 Views
- إِنَّ عَذَابَ رَبِّهِمْ غَيْرُ مَأْمُونٍSepse është e vërtetë që nuk ka shpëtim prej dënimit nga Zoti i tyre.0 Views
- وَالَّذِينَ هُمْ لِفُرُوجِهِمْ حَافِظُونَEdhe ata që janë ruajtur prej punëve të ndyra (amorale).0 Views
- إِلَّا عَلَىٰ أَزْوَاجِهِمْ أَوْ مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُهُمْ فَإِنَّهُمْ غَيْرُ مَلُومِينَMe përjashtim ndaj grave të veta dhe ndaj robëreshave që i kanë në posedim, ata nuk qortohen për to.0 Views
- فَمَنِ ابْتَغَىٰ وَرَاءَ ذَٰلِكَ فَأُولَـٰئِكَ هُمُ الْعَادُونَE kush kërkon përveç tyre, të tillët janë të shfrenuar (meritojnë dënim).0 Views
- وَالَّذِينَ هُمْ لِأَمَانَاتِهِمْ وَعَهْدِهِمْ رَاعُونَEdhe ata që janë besnikë ndaj amanetit që u është besuar dhe ndaj premtimit të dhënë.0 Views
- وَالَّذِينَ هُم بِشَهَادَاتِهِمْ قَائِمُونَEdhe ata që dëshminë e vet e zbatojnë (nuk e mohojnë, nuk e fshehin).0 Views
- وَالَّذِينَ هُمْ عَلَىٰ صَلَاتِهِمْ يُحَافِظُونَEdhe ata që janë të kujdesshëm ndaj rregullave të namazit të tyre.0 Views
- أُولَـٰئِكَ فِي جَنَّاتٍ مُّكْرَمُونَTë tillët janë në Xhennete dhe janë të nderuar.0 Views
- فَمَالِ الَّذِينَ كَفَرُوا قِبَلَكَ مُهْطِعِينَç’është me ata që nuk besuan dhe zgjasin qafat nga ti?0 Views
- عَنِ الْيَمِينِ وَعَنِ الشِّمَالِ عِزِينَUlën në grupe në të djathtë e në të majtë teje?0 Views
- أَيَطْمَعُ كُلُّ امْرِئٍ مِّنْهُمْ أَن يُدْخَلَ جَنَّةَ نَعِيمٍA dëshiron secili prej tyre të hyjë në Xhennetin r begatshëm?0 Views
- كَلَّا ۖ إِنَّا خَلَقْنَاهُم مِّمَّا يَعْلَمُونَKurrsesi! Ne i krijuam ata nga ajo çka ata e dinë.0 Views