Mushaf Page 373

صفحة ٣٧٣

26:137 – 26:1591 Surah

Surah ash-shuara 26:137–159

  1. إِنْ هَـٰذَا إِلَّا خُلُقُ الْأَوَّلِينَ
    «ይህ የፊተኞቹ ሰዎች ፀባይ እንጅ ሌላ አይደለም፡፡
  2. وَمَا نَحْنُ بِمُعَذَّبِينَ
    «እኛም የምንቅቀጣ አይደለንም» (አሉ)፡፡
  3. فَكَذَّبُوهُ فَأَهْلَكْنَاهُمْ ۗ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ
    አስተባበሉትም፡፡ አጠፋናቸውም፡፡ በዚህም ውስጥ እርግጠኛ ግሳጼ አለበት፡፡ አብዛኞቻቸውም ምእመናን አልነበሩም፡፡
  4. وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ
    ጌታህም እርሱ በእርግጥ አሸናፊው አዛኙ ነው፡፡
  5. كَذَّبَتْ ثَمُودُ الْمُرْسَلِينَ
    ሰሙድ መልክተኞችን አስተባበለች፡፡
  6. إِذْ قَالَ لَهُمْ أَخُوهُمْ صَالِحٌ أَلَا تَتَّقُونَ
    ወንድማቸው ሷሊህ ለእነርሱ ባላቸው ጊዜ «አትጠነቀቁምን
  7. إِنِّي لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ
    «እኔ ለእናንተ ታማኝ መልክተኛ ነኝ፡፡
  8. فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ
    «አላህንም ፍሩ፤ ታዘዙኝም፡፡
  9. وَمَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ ۖ إِنْ أَجْرِيَ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّ الْعَالَمِينَ
    «በእርሱም ላይ ምንም ዋጋ አልለምናችሁም፡፡ ዋጋዬ በዓለማት ጌታ ላይ እንጅ በሌላ ላይ አይደለም፡፡
  10. أَتُتْرَكُونَ فِي مَا هَاهُنَا آمِنِينَ
    «በዚያ እዚህ ባለው (ጸጋ) ውስጥ የረካችሁ ኾናችሁ ትተዋላችሁን
  11. فِي جَنَّاتٍ وَعُيُونٍ
    «በአትክልቶችና በምንጮች ውስጥ፡፡
  12. وَزُرُوعٍ وَنَخْلٍ طَلْعُهَا هَضِيمٌ
    «በአዝመራዎችም ፍሬዋ የበሰለ በኾነች ዘንባባም፤ (ውስጥ ትተዋላችሁን)
  13. وَتَنْحِتُونَ مِنَ الْجِبَالِ بُيُوتًا فَارِهِينَ
    «ብልሆች ኾናችሁ ከጋራዎች ቤቶችንም ትጠርባላችሁ፡፡
  14. فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ
    «አላህንም ፍሩ፤ ታዘዙኝም፡፡
  15. وَلَا تُطِيعُوا أَمْرَ الْمُسْرِفِينَ
    «የወሰን አላፊዎችንም ትዕዛዝ አትከተሉ፡፡
  16. الَّذِينَ يُفْسِدُونَ فِي الْأَرْضِ وَلَا يُصْلِحُونَ
    «የእነዚያን በምድር ላይ የሚያጠፉትንና የማያበጁትን፡፡»
  17. قَالُوا إِنَّمَا أَنتَ مِنَ الْمُسَحَّرِينَ
    (እነሱም) አሉ «አንተ በብዙ ከተደገመባቸው ሰዎች ብቻ ነህ፡፡
  18. مَا أَنتَ إِلَّا بَشَرٌ مِّثْلُنَا فَأْتِ بِآيَةٍ إِن كُنتَ مِنَ الصَّادِقِينَ
    «አንተ ብጤያችን ሰው እንጅ ሌላ አይደለህም፡፡ ከእውነተኞቹም እንደኾንክ ተዓምርን አምጣ፡፡»
  19. قَالَ هَـٰذِهِ نَاقَةٌ لَّهَا شِرْبٌ وَلَكُمْ شِرْبُ يَوْمٍ مَّعْلُومٍ
    (እርሱም) አለ «ይህች ግመል ናት፡፡ ለእርሷ የመጠጥ ፋንታ አላት፡፡ ለእናንተም የታወቀ ቀን ፋንታ አላችሁ፡፡
  20. وَلَا تَمَسُّوهَا بِسُوءٍ فَيَأْخُذَكُمْ عَذَابُ يَوْمٍ عَظِيمٍ
    «በክፉም አትንኳት፡፡ የታላቅ ቀን ቅጣት ይይዛችኋልና፡፡»
  21. فَعَقَرُوهَا فَأَصْبَحُوا نَادِمِينَ
    ወጓትም፡፡ ወዲያውም ተጸጻቾች ኾነው አነጉ፡፡
  22. فَأَخَذَهُمُ الْعَذَابُ ۗ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ
    ቅጣቱም ያዛቸው፡፡ በዚህም ውስጥ ግሳፄ አልለበት፡፡ አብዛኞቻቸውም ምእመናን አልነበሩም፡፡
  23. وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ
    ጌታህም እርሱ በእርግጥ አሸናፊው አዛኙ ነው፡፡