Mushaf Page 375

صفحة ٣٧٥

26:184 – 26:2061 Surah

Surah ash-shuara 26:184–206

  1. وَاتَّقُوا الَّذِي خَلَقَكُمْ وَالْجِبِلَّةَ الْأَوَّلِينَ
    «ያንንም የፈጠራችሁን የቀድሞዎቹንም ፍጡሮች (የፈጠረውን) ፍሩ፡፡»
  2. قَالُوا إِنَّمَا أَنتَ مِنَ الْمُسَحَّرِينَ
    አሉ «አንተ በብዛት ከተደገመባቸው ሰዎች ነህ፡፡
  3. وَمَا أَنتَ إِلَّا بَشَرٌ مِّثْلُنَا وَإِن نَّظُنُّكَ لَمِنَ الْكَاذِبِينَ
    «አንተም ብጤያችን ሰው እንጅ ሌላ አይደለህም፡፡ እነሆ ከውሸታሞች ነህ ብለን እንጠረጥርሃለን፡፡
  4. فَأَسْقِطْ عَلَيْنَا كِسَفًا مِّنَ السَّمَاءِ إِن كُنتَ مِنَ الصَّادِقِينَ
    «ከእውነተኞቹም እንደኾንክ በእኛ ላይ ከሰማይ ቁራጭን ጣልብን፡፡»
  5. قَالَ رَبِّي أَعْلَمُ بِمَا تَعْمَلُونَ
    «ጌታዬ የምትሠሩትን ሁሉ ዐዋቂ ነው፤» አላቸው፡፡
  6. فَكَذَّبُوهُ فَأَخَذَهُمْ عَذَابُ يَوْمِ الظُّلَّةِ ۚ إِنَّهُ كَانَ عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ
    አስተባበሉትም፡፡ የጥላይቷ ቀን ቅጣትም ያዛቸው፡፡ እርሱ የከባድ ቀን ቅጣት ነበርና፡፡
  7. إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ
    በዚህ ውስጥ አስደናቂ ተዓምር አልለበት፡፡ አብዛኞቻቸውም ምእምናን አልነበሩም፡፡
  8. وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ
    ጌታህም እርሱ በእርግጥ አሸናፊው አዛኙ ነው፡፡
  9. وَإِنَّهُ لَتَنزِيلُ رَبِّ الْعَالَمِينَ
    እርሱም (ቁርኣን) በእርግጥ ከዓለማት ጌታ የተወረደ ነው፡፡
  10. نَزَلَ بِهِ الرُّوحُ الْأَمِينُ
    እርሱን ታማኙ መንፈስ (ጂብሪል) አወረደው፤
  11. عَلَىٰ قَلْبِكَ لِتَكُونَ مِنَ الْمُنذِرِينَ
    ከአስፈራሪዎቹ (ነቢያት) ትኾን ዘንድ በልብህ ላይ (አወረደው)፡፡
  12. بِلِسَانٍ عَرَبِيٍّ مُّبِينٍ
    ግልጽ በኾነ ዐረብኛ ቋንቋ፡፡
  13. وَإِنَّهُ لَفِي زُبُرِ الْأَوَّلِينَ
    እርሱም (ቁርኣን) በቀድሞዎቹ መጻሐፍት ውስጥ (የተወሳ ነው)፡፡
  14. أَوَلَمْ يَكُن لَّهُمْ آيَةً أَن يَعْلَمَهُ عُلَمَاءُ بَنِي إِسْرَائِيلَ
    የእስራኤል ልጆች ሊቃውንት የሚያውቁት መኾኑ ለእነርሱ (ለመካ ከሓዲዎች) ምልክት አይኾናቸውምን
  15. وَلَوْ نَزَّلْنَاهُ عَلَىٰ بَعْضِ الْأَعْجَمِينَ
    ከአዕጀሞች ባንዱ ላይ ባወረድነውም ኖሮ፤
  16. فَقَرَأَهُ عَلَيْهِم مَّا كَانُوا بِهِ مُؤْمِنِينَ
    በእነርሱ ላይ ባነበበውም በእርሱ አማኞች አይኾኑም ነበር፡፡
  17. كَذَٰلِكَ سَلَكْنَاهُ فِي قُلُوبِ الْمُجْرِمِينَ
    እንደዚሁ (ማስተባበልን) በተንኮለኞች ልቦች ውስጥ አስገባነው፡፡
  18. لَا يُؤْمِنُونَ بِهِ حَتَّىٰ يَرَوُا الْعَذَابَ الْأَلِيمَ
    አሳማሚ ቅጣትን እስከሚያዩ ድረስ በእርሱ አያምኑም፡፡
  19. فَيَأْتِيَهُم بَغْتَةً وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ
    እነርሱ የማያውቁ ሲኾኑ (ቅጣቱ) ድንገት እስከሚመጣባቸውም ድረስ (አያምኑም)፡፡
  20. فَيَقُولُوا هَلْ نَحْنُ مُنظَرُونَ
    (በመጣባቸው ጊዜ) «እኛ የምንቆይ ነን» እስከሚሉም (አያምኑም)፡፡
  21. أَفَبِعَذَابِنَا يَسْتَعْجِلُونَ
    በቅጣታችን ያቻኩላሉን
  22. أَفَرَأَيْتَ إِن مَّتَّعْنَاهُمْ سِنِينَ
    አየህን ብዙ ዓመታትን ብናጣቅማቸው፤
  23. ثُمَّ جَاءَهُم مَّا كَانُوا يُوعَدُونَ
    ከዚያም ያ ይስፈራሩበት የነበሩት ቢመጣባቸው፤