Mushaf Page 604

صفحة ٦٠٤

112:1 – 114:63 Surah

Surah al-ikhlas 112:1–4

Mərhəmətli, rəhmli Allahın adı ilə!

  1. قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ
    (Ya Peyğəmbər! Allahın zatı və sifətləri haqqında səndən soruşan müşriklərə) de: “(Mənim Rəbbim olan) O Allah birdir (heç bir şəriki yoxdur);
  2. اللَّهُ الصَّمَدُ
    Allah (heç kəsə, heç nəyə) möhtac deyildir! (Hamı Ona möhtacdır; O, əzəlidir, əbədidir!)
  3. لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ
    O, nə doğmuş, nə də doğulmuşdur! (Allah Özünə heç bir övlad götürməmişdir!)
  4. وَلَمْ يَكُن لَّهُ كُفُوًا أَحَدٌ
    Onun heç bir tayı-bərabəri (bənzəri) də yoxdur!”

Surah al-falaq 113:1–5

Mərhəmətli, rəhmli Allahın adı ilə!

  1. قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ
    (Ya Peyğəmbər!) De: “Pənah aparıram sübhün Rəbbinə!
  2. مِن شَرِّ مَا خَلَقَ
    Yaratdıqlarının (insanların, cinlərin, vəhşi heyvanların) şərindən;
  3. وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ
    Zülmətə bürünməkdə olan gecənin (və ya: batan ayın, ziyası sönən ulduzların) şərindən;
  4. وَمِن شَرِّ النَّفَّاثَاتِ فِي الْعُقَدِ
    (Ovsun oxuyub) düyünlərə üfürən (yaxud: cadu edib iplərə düyün vuran) qadınların şərindən;
  5. وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ
    Və bir də paxıllığı tutanda paxılın şərindən!”

Surah an-nas 114:1–6

Mərhəmətli, rəhmli Allahın adı ilə!

  1. قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ
    (Ya Peyğəmbər!) De: “Pənah aparıram insanların Rəbbinə;
  2. مَلِكِ النَّاسِ
    İnsanların ixtiyar sahibinə;
  3. إِلَـٰهِ النَّاسِ
    İnsanların tanrısına;
  4. مِن شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ
    Vəsvəsə verən, (Allahın adı çəkiləndə isə qorxusundan) qaçıb gizlənən Şeytanın şərindən-
  5. الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ
    O Şeytan ki, insanların ürəklərinə vəsvəsə salır,
  6. مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ
    (O Şeytan ki) cinlərdən də olur, insanlardan da! (Və ya: (o Şeytan) istər cinlərdən olsun, istər insanlardan!)”