100. al-adiyat
العاديات
Read Surah al-adiyat in full: surah 100, 11 verses, Meccan, Juz 30. Arabic text with Deutsch translation.
- Ghunnah
- Qalqalah
- Ikhfa (Haqiqi)
- Ikhfa Shafawi
- Idgham with Ghunnah
- Idgham without Ghunnah
- Idgham Shafawi (Mimi)
- Madd Lazim (6 counts)
- Madd Wajib Muttasil (4-5 counts)
- Madd Jaiz Munfasil (2, 4, 6 counts)
Each word’s meaning appears right below it; the transliteration follows below the words.
Im Namen Allahs, des Allerbarmers, des Barmherzigen.
- وَالْعَادِيَاتِ ضَبْحًاBei den schnaubend Rennenden,0 Views
- فَالْمُورِيَاتِ قَدْحًاden (mit ihren Hufen) Funken Schlagenden,0 Views
- فَالْمُغِيرَاتِ صُبْحًاden am Morgen Angreifenden,0 Views
- فَأَثَرْنَ بِهِ نَقْعًاdie darin Staub aufwirbeln,0 Views
- فَوَسَطْنَ بِهِ جَمْعًاdie dann mitten in die Ansammlung eindringen!0 Views
- إِنَّ الْإِنسَانَ لِرَبِّهِ لَكَنُودٌDer Mensch ist seinem Herrn gegenüber wahrlich undankbar,0 Views
- وَإِنَّهُ عَلَىٰ ذَٰلِكَ لَشَهِيدٌund er (selbst) ist darüber wahrlich Zeuge.0 Views
- وَإِنَّهُ لِحُبِّ الْخَيْرِ لَشَدِيدٌUnd er ist in seiner Liebe zum (eigenen) Besten wahrlich heftig.0 Views
- ۞ أَفَلَا يَعْلَمُ إِذَا بُعْثِرَ مَا فِي الْقُبُورِWeiß er denn nicht? Wenn durchwühlt wird, was in den Gräbern ist,0 Views
- وَحُصِّلَ مَا فِي الصُّدُورِund herausgeholt wird, was in den Brüsten ist,...0 Views
- إِنَّ رَبَّهُم بِهِمْ يَوْمَئِذٍ لَّخَبِيرٌihr Herr wird an jenem Tag ihrer wahrlich Kundig sein.0 Views
Teks Al-Qur'an: Tanzil Project (https://tanzil.net), lisensi CC BY 3.0. · A. S. F. Bubenheim and N. Elyas (Tanzil Project, tanzil.net)