111. al-masad
المسد
Read Surah al-masad in full: surah 111, 5 verses, Meccan, Juz 30. Arabic text with Deutsch translation.
- Ghunnah
- Qalqalah
- Ikhfa (Haqiqi)
- Ikhfa Shafawi
- Idgham with Ghunnah
- Idgham without Ghunnah
- Idgham Shafawi (Mimi)
- Madd Lazim (6 counts)
- Madd Wajib Muttasil (4-5 counts)
- Madd Jaiz Munfasil (2, 4, 6 counts)
Each word’s meaning appears right below it; the transliteration follows below the words.
Im Namen Allahs, des Allerbarmers, des Barmherzigen.
- تَبَّتْ يَدَا أَبِي لَهَبٍ وَتَبَّZugrunde gehen sollen die Hände Abu Lahabs, und zugrunde gehen soll er (selbst)!0 Views
- مَا أَغْنَىٰ عَنْهُ مَالُهُ وَمَا كَسَبَWas nützt ihm sein Besitz und das, was er erworben hat?0 Views
- سَيَصْلَىٰ نَارًا ذَاتَ لَهَبٍEr wird einem Feuer voller Flammen ausgesetzt sein0 Views
- وَامْرَأَتُهُ حَمَّالَةَ الْحَطَبِund (auch) seine Frau, die Brennholzträgerin.0 Views
- فِي جِيدِهَا حَبْلٌ مِّن مَّسَدٍUm ihrem Hals ist ein Strick aus Palmfasern.0 Views
Teks Al-Qur'an: Tanzil Project (https://tanzil.net), lisensi CC BY 3.0. · A. S. F. Bubenheim and N. Elyas (Tanzil Project, tanzil.net)