Mushaf Page 375

صفحة ٣٧٥

26:184 – 26:2061 Surah

Surah ash-shuara 26:184–206

  1. وَاتَّقُوا الَّذِي خَلَقَكُمْ وَالْجِبِلَّةَ الْأَوَّلِينَ
    और उस (ख़ुदा) से डरो जिसने तुम्हे और अगली ख़िलकत को पैदा किया
  2. قَالُوا إِنَّمَا أَنتَ مِنَ الْمُسَحَّرِينَ
    वह लोग कहने लगे तुम पर तो बस जादू कर दिया गया है (कि ऐसी बातें करते हों)
  3. وَمَا أَنتَ إِلَّا بَشَرٌ مِّثْلُنَا وَإِن نَّظُنُّكَ لَمِنَ الْكَاذِبِينَ
    और तुम तो हमारे ही ऐसे एक आदमी हो और हम लोग तो तुमको झूठा ही समझते हैं
  4. فَأَسْقِطْ عَلَيْنَا كِسَفًا مِّنَ السَّمَاءِ إِن كُنتَ مِنَ الصَّادِقِينَ
    तो अगर तुम सच्चे हो तो हम पर आसमान का एक टुकड़ा गिरा दो
  5. قَالَ رَبِّي أَعْلَمُ بِمَا تَعْمَلُونَ
    और शुएब ने कहा जो तुम लोग करते हो मेरा परवरदिगार ख़ूब जानता है
  6. فَكَذَّبُوهُ فَأَخَذَهُمْ عَذَابُ يَوْمِ الظُّلَّةِ ۚ إِنَّهُ كَانَ عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ
    ग़रज़ उन लोगों ने शुएब को झुठलाया तो उन्हें साएबान (अब्र) के अज़ाब ने ले डाला- इसमे शक नहीं कि ये भी एक बड़े (सख्त) दिन का अज़ाब था
  7. إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ
    इसमे भी शक नहीं कि इसमें (समझदारों के लिए) एक बड़ी इबरत है और उनमें के बहुतेरे ईमान लाने वाले ही न थे
  8. وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ
    और बेशक तुम्हारा परवरदिगार यक़ीनन (सब पर) ग़ालिब (और) बड़ा मेहरबान है
  9. وَإِنَّهُ لَتَنزِيلُ رَبِّ الْعَالَمِينَ
    और (ऐ रसूल) बेशक ये (क़ुरान) सारी ख़ुदायी के पालने वाले (ख़ुदा) का उतारा हुआ है
  10. نَزَلَ بِهِ الرُّوحُ الْأَمِينُ
    जिसे रुहुल अमीन (जिबरील) साफ़ अरबी ज़बान में लेकर तुम्हारे दिल पर नाज़िल हुए है
  11. عَلَىٰ قَلْبِكَ لِتَكُونَ مِنَ الْمُنذِرِينَ
    ताकि तुम भी और पैग़म्बरों की तरह
  12. بِلِسَانٍ عَرَبِيٍّ مُّبِينٍ
    लोगों को अज़ाबे ख़ुदा से डराओ
  13. وَإِنَّهُ لَفِي زُبُرِ الْأَوَّلِينَ
    और बेशक इसकी ख़बर अगले पैग़म्बरों की किताबों मे (भी मौजूद) है
  14. أَوَلَمْ يَكُن لَّهُمْ آيَةً أَن يَعْلَمَهُ عُلَمَاءُ بَنِي إِسْرَائِيلَ
    क्या उनके लिए ये कोई (काफ़ी) निशानी नहीं है कि इसको उलेमा बनी इसराइल जानते हैं
  15. وَلَوْ نَزَّلْنَاهُ عَلَىٰ بَعْضِ الْأَعْجَمِينَ
    और अगर हम इस क़ुरान को किसी दूसरी ज़बान वाले पर नाज़िल करते
  16. فَقَرَأَهُ عَلَيْهِم مَّا كَانُوا بِهِ مُؤْمِنِينَ
    और वह उन अरबो के सामने उसको पढ़ता तो भी ये लोग उस पर ईमान लाने वाले न थे
  17. كَذَٰلِكَ سَلَكْنَاهُ فِي قُلُوبِ الْمُجْرِمِينَ
    इसी तरह हमने (गोया ख़ुद) इस इन्कार को गुनाहगारों के दिलों में राह दी
  18. لَا يُؤْمِنُونَ بِهِ حَتَّىٰ يَرَوُا الْعَذَابَ الْأَلِيمَ
    ये लोग जब तक दर्दनाक अज़ाब को न देख लेगें उस पर ईमान न लाएँगे
  19. فَيَأْتِيَهُم بَغْتَةً وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ
    कि वह यकायक इस हालत में उन पर आ पडेग़ा कि उन्हें ख़बर भी न होगी
  20. فَيَقُولُوا هَلْ نَحْنُ مُنظَرُونَ
    (मगर जब अज़ाब नाज़िल होगा) तो वह लोग कहेंगे कि क्या हमें (इस वक्त क़ुछ) मोहलत मिल सकती है
  21. أَفَبِعَذَابِنَا يَسْتَعْجِلُونَ
    तो क्या ये लोग हमारे अज़ाब की जल्दी कर रहे हैं
  22. أَفَرَأَيْتَ إِن مَّتَّعْنَاهُمْ سِنِينَ
    तो क्या तुमने ग़ौर किया कि अगर हम उनको सालो साल चैन करने दे
  23. ثُمَّ جَاءَهُم مَّا كَانُوا يُوعَدُونَ
    उसके बाद जिस (अज़ाब) का उनसे वायदा किया जाता है उनके पास आ पहुँचे