Tafsir Saba' ayat 53

Surah Saba'Ayat 53

وَقَدْ كَفَرُوا بِهِ مِن قَبْلُ ۖ وَيَقْذِفُونَ بِالْغَيْبِ مِن مَّكَانٍ بَعِيدٍ
Dan sesungguhnya mereka telah mengingkari Allah sebelum itu; dan mereka menduga-duga tentang yang ghaib dari tempat yang jauh.
Pilih ayat lain di surah iniAyat 53 / 54
Tafsir Al-Madinah Al-Munawwarahتفسير المدينة المنورةMarkaz Ta'dzhim Al-Qur'an Al-Karim Di bawah pengawasan Prof. Dr. Imad bin Zuhair Hafidz

53. Dan bagaimana keimanan mereka akan diterima, sedangkan mereka dahulu telah kafir, membuat berbagai syubhat dan kebatilan, dan menyebarkan tuduhan, dan sangkaan dengan penuh kesombongan dan keberanian.”

Tafsir Al-Mukhtasharالمختصر في تفسير القرآن الكريمMarkaz Tafsir lil-Dirasat Al-Qur'aniyyah Di bawah pengawasan umum Prof. Dr. Shalih bin Abdullah bin Humaid

53. Bagaimana iman mereka bisa diterima sementara sebelumnya mereka telah kafir semasa hidup di dunia, mereka melemparkan sangkaan dari arah yang jauh dari titik kebenaran, mereka berkata tentang Rasul bahwa dia adalah penyihir, dukun dan penyair.

Tafsir Al-Wajizالتفسير الوجيز على هامش القرآن العظيم ومعه أسباب النزول وقواعد الترتيلSyaikh Prof. Dr. Wahbah az-Zuhaili

53. Sebelumnya, sungguh mereka mengingkari Allah dan rasulNya di dunia. Mereka memberikan anggapan-anggapan yang tidak mereka ketahui dengan berkata: “Tidak ada hari kebangkitan” Dari sisi yang jauh mereka tidak memiliki dasar atas anggapan bathil mereka. Maksudnya sesungguhnya orang yang melemparkan tuduhan dari tempat yang jauh itu jarang sekali mengalami sesuatu yang dituduhkan. Bagaimana bisa orang yang tidak melihat apapun melemparkan tuduhan?

An-Nafahat Al-Makkiyahالنفحات المكيةSyaikh Muhammad bin Shalih Asy-Syawi Ulama dan penulis tafsir asal Arab Saudi

Surat Saba ayat 53: Mereka orang-orang kafir yang mengikrarkan penyesalan mereka berkata : Sesungguhnya mereka beriman dan membenarkan Rasul ﷺ; Mereka telah dusta dengan keimanan mereka dan mereka mengingkari ayat-ayat Allah dan Rasul-Nya di dunia, maka bagaimana mungkin mereka mendapatkan keimanan mereka pada hari ini ? Di mana mereka di dunia melemparkan keragu-raguan kepada Muhammad ﷺ dengan kedustaan karena sebab kebodohan mereka dan kesombongan mereka dengan menuduh : Rasulullah adalah tukang sihir, penyair, gila dan juga mengingkari dengan tidak adanya hari kebangkitan, surga, neraka. Mereka mengatakan demikian dengan tanpa sandaran dan bukti, maka keimanan mereka pada hari ini tidak ada manfaatnya; Perumpamaan mereka semisal meminta sesuatu yang sangat jauh dan tidak nampak.

Tafsir Ash-Shaghirالتفسير الصغيرFayiz bin Sayyaf As-Sariih Disajikan dengan pengantar dan muraja'ah oleh Syaikh Prof. Dr. Abdullah bin Abdul Aziz Al-Awaji, Guru Besar Tafsir Universitas Islam Madinah.

{Sungguh mereka telah mengingkarinya sebelum itu, dan melontarkan (keraguan) tentang yang gaib dari tempat yang jauh} dan melemparkan sangkaan tentang kebenaran itu dari tempat yang sangat jauh

Zubdatut Tafsir Min Fathil Qadirزبدة التفسير من فتح القديرSyaikh Dr. Muhammad Sulaiman Abdullah Al-Asyqar Dosen Tafsir Universitas Islam Madinah, Arab Saudi.

53. وَيَقْذِفُونَ بِالْغَيْبِ (dan mereka menduga-duga tentang yang ghaib)
Yakni mereka mengira-ngira dengan berkata: tidak ada hari kebangkitan dan pengumpulan, tidak pula surga dan neraka.

مِن مَّكَانٍۭ بَعِيدٍ (dari tempat yang jauh)
Yakni dari sisi yang jauh, dugaan mereka yang batil tidak berdasar.
Ayat ini mengandung perumpamaan keadaan mereka dengan keadaan orang yang ingin melempar sesuatu namun tanpa melihat sasarannya dari jarak yang jauh yang tidak mungkin terkena jika hanya mengira-ngira.

Tafsir Ringkas Kemenag RIالقرآن الكريم وتفسيرهKementrian Agama Republik Indonesia

Dan sungguh, mereka telah mengingkari Allah sebelum itu, yakni ketika mereka hidup di dunia; dan mereka mendustakan tentang yang gaib dari tempat yang jauh dengan tanpa dasar yang benar. 54. Dan diberi penghalang antara mereka dengan apa yang mereka inginkan, yaitu beriman kepada Allah atau kembali ke dunia untuk bertobat, sebagaimana yang dilakukan terhadap orang-orang yang sepaham dengan mereka yang terdahulu dalam kekufuran. Sesungguhnya mereka dahulu di dunia dalam keraguan yang mendalam akan kepastian datangnya hari kebangkitan dan azab bagi orang-orang yang durhaka. [].

Tafsir Al-Muyassarالتفسير الميسرKementerian Urusan Islam Arab Saudi

Mereka telah kafir kepada kebenaran di dunia, mendustakan para rasul, menuduh dengan dugaan dari jarak yang jauh dari kebenaran, mereka tidak mempunyai sandaran bagi dugaan batil mereka, maka tidak ada jalan bagi mereka untuk mendapatkan kebenaran, sebagaimana pemanah tidak mungkin mengenai sasarannya dari jarak yang sangat jauh.

Tafsir as-Sa'diتيسير الكريم الرحمن في تفسير كلام المنانSyaikh Abdurrahman bin Nashir as-Sa'di

53. Kalau saja mereka beriman pada waktu mereka masih bisa beriman, tentu iman mereka diterima, akan tetapi “mereka telah mengingkari Allah sebelum itu; dan mereka ada jalan bagi orang yang melemparkan dari tempat yang jauh untuk bisa tepat sasaran. Demkikian pula kebatilan, ia mustahil akan bisa mengalahkan yang haq atau menolaknya. Ia hanya mempunyai kesempatan menikam pada saat yang haq lalai darinya. Lalu apabila yang haq itu muncul dan melawan kebatilan, maka ia dapat memadamkannya.