Mushaf Page 537
صفحة ٥٣٧
- Ghunnah
- Qalqalah
- Ikhfa (Haqiqi)
- Ikhfa Shafawi
- Idgham with Ghunnah
- Idgham without Ghunnah
- Idgham Shafawi (Mimi)
- Madd Lazim (6 counts)
- Madd Wajib Muttasil (4-5 counts)
- Madd Jaiz Munfasil (2, 4, 6 counts)
Each word’s meaning appears right below it; the transliteration follows below the words.
Surah al-waqiah
- إِنَّهُ لَقُرْآنٌ كَرِيمٌche questo è in verità un Corano nobilissimo,0 Views
- فِي كِتَابٍ مَّكْنُونٍ[contenuto] in un Libro custodito0 Views
- لَّا يَمَسُّهُ إِلَّا الْمُطَهَّرُونَche solo i puri toccano.0 Views
- تَنزِيلٌ مِّن رَّبِّ الْعَالَمِينَÈ una Rivelazione del Signore dei mondi.0 Views
- أَفَبِهَـٰذَا الْحَدِيثِ أَنتُم مُّدْهِنُونَDi questo discorso vorreste sospettare?0 Views
- وَتَجْعَلُونَ رِزْقَكُمْ أَنَّكُمْ تُكَذِّبُونَLa vostra riconoscenza sarà tacciarlo di menzogna?0 Views
- فَلَوْلَا إِذَا بَلَغَتِ الْحُلْقُومَPerché mai, quando [l'anima] risale alla gola0 Views
- وَأَنتُمْ حِينَئِذٍ تَنظُرُونَsotto i vostri occhi,0 Views
- وَنَحْنُ أَقْرَبُ إِلَيْهِ مِنكُمْ وَلَـٰكِن لَّا تُبْصِرُونَe Noi gli siamo più vicini, ma non ve ne accorgete,0 Views
- فَلَوْلَا إِن كُنتُمْ غَيْرَ مَدِينِينَperché mai, se non dovete essere giudicati0 Views
- تَرْجِعُونَهَا إِن كُنتُمْ صَادِقِينَe se siete sinceri, non la ricondurrete ?0 Views
- فَأَمَّا إِن كَانَ مِنَ الْمُقَرَّبِينَSe [il morente] fa parte dei ravvicinati [ad Allah],0 Views
- فَرَوْحٌ وَرَيْحَانٌ وَجَنَّتُ نَعِيمٍavrà riposo, profumi e un Giardino di delizie.0 Views
- وَأَمَّا إِن كَانَ مِنْ أَصْحَابِ الْيَمِينِSe è stato uno dei compagni della destra,0 Views
- فَسَلَامٌ لَّكَ مِنْ أَصْحَابِ الْيَمِينِ[gli sarà detto:] “Pace da parte dei compagni della destra!”.0 Views
- وَأَمَّا إِن كَانَ مِنَ الْمُكَذِّبِينَ الضَّالِّينَMa se è stato uno di quelli che tacciavano di menzogna e che si erano traviati,0 Views
- فَنُزُلٌ مِّنْ حَمِيمٍsarà nell'acqua bollente,0 Views
- وَتَصْلِيَةُ جَحِيمٍe precipitato nella Fornace !0 Views
- إِنَّ هَـٰذَا لَهُوَ حَقُّ الْيَقِينِQuesta è la certezza assoluta.0 Views
- فَسَبِّحْ بِاسْمِ رَبِّكَ الْعَظِيمِRendi dunque gloria al Nome del tuo Signore, il Supremo!0 Views
Surah al-hadid
In nome di Allah, il Compassionevole, il Misericordioso
- سَبَّحَ لِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۖ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُGlorifica Allah ciò che è nei cieli e nella terra. Egli è l'Eccelso, il Saggio.0 Views
- لَهُ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۖ يُحْيِي وَيُمِيتُ ۖ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌAppartiene a Lui la sovranità dei cieli e della terra, dà vita e dà morte, Egli è l'Onnipotente.0 Views
- هُوَ الْأَوَّلُ وَالْآخِرُ وَالظَّاهِرُ وَالْبَاطِنُ ۖ وَهُوَ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌEgli è il Primo e l'Ultimo, il Palese e l'Occulto, Egli è l'Onnisciente.0 Views