93. ad-duha
الضحى
Read Surah ad-duha in full: surah 93, 11 verses, Meccan, Juz 30. Arabic text with 日本語 translation.
- Ghunnah
- Qalqalah
- Ikhfa (Haqiqi)
- Ikhfa Shafawi
- Idgham with Ghunnah
- Idgham without Ghunnah
- Idgham Shafawi (Mimi)
- Madd Lazim (6 counts)
- Madd Wajib Muttasil (4-5 counts)
- Madd Jaiz Munfasil (2, 4, 6 counts)
Each word’s meaning appears right below it; the transliteration follows below the words.
慈悲あまねく慈愛深きアッラーの御名において。
- وَالضُّحَىٰ朝(の輝き)において,0 Views
- وَاللَّيْلِ إِذَا سَجَىٰ静寂な夜において(誓う)。0 Views
- مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ主は,あなたを見捨てられず,憎まれた訳でもない。0 Views
- وَلَلْآخِرَةُ خَيْرٌ لَّكَ مِنَ الْأُولَىٰ本当に来世(将来)は,あなたにとって現世(現在)より,もっと良いのである。0 Views
- وَلَسَوْفَ يُعْطِيكَ رَبُّكَ فَتَرْضَىٰやがて主はあなたの満足するものを御授けになる。0 Views
- أَلَمْ يَجِدْكَ يَتِيمًا فَآوَىٰかれは孤児のあなたを見付けられ,庇護なされたではないか。0 Views
- وَوَجَدَكَ ضَالًّا فَهَدَىٰかれはさ迷っていたあなたを見付けて,導きを与え。0 Views
- وَوَجَدَكَ عَائِلًا فَأَغْنَىٰまた貧しいあなたを見付けて,裕福になされたではないか。0 Views
- فَأَمَّا الْيَتِيمَ فَلَا تَقْهَرْだから孤児を虐げてはならない。0 Views
- وَأَمَّا السَّائِلَ فَلَا تَنْهَرْ請う者を揆ね付けてはならない。0 Views
- وَأَمَّا بِنِعْمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثْあなたの主の恩恵を宣べ伝えるがいい。0 Views
Teks Al-Qur'an: Tanzil Project (https://tanzil.net), lisensi CC BY 3.0. · Unknown (Tanzil Project, tanzil.net)