101. al-qariah

القارعة

11 ayatMakkiyah

Read Surah al-qariah in full: surah 101, 11 verses, Meccan, Juz 30. Arabic text with አማርኛ translation.

በአላህ ስም እጅግ በጣም ሩኅሩህ በጣም አዛኝ በኾነው፡፡

  1. الْقَارِعَةُ
    ቆርቋሪይቱ (ጩኸት)፤
  2. مَا الْقَارِعَةُ
    ምን አስደናቂ ቆርቋሪ ናት!
  3. وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْقَارِعَةُ
    ቆርቋሪይቱም ምን እንደኾነች ምን አሳወቀህ?
  4. يَوْمَ يَكُونُ النَّاسُ كَالْفَرَاشِ الْمَبْثُوثِ
    ሰዎች እንደ ተበታተነ ቢራቢሮ (ወይም ኩብኩባ) በሚኾኑበት ቀን፤
  5. وَتَكُونُ الْجِبَالُ كَالْعِهْنِ الْمَنفُوشِ
    ጋራዎችም እንደ ተነደፈ ሱፍ በሚኾኑበት (ቀን ልቦችን በድንጋጤ ትቆረቁራለች፡፡)
  6. فَأَمَّا مَن ثَقُلَتْ مَوَازِينُهُ
    ሚዛኖቹ የከበዱለት ሰውማ፤
  7. فَهُوَ فِي عِيشَةٍ رَّاضِيَةٍ
    እርሱ በምትወደድ ኑሮ ውስጥ ይኾናል፡፡
  8. وَأَمَّا مَنْ خَفَّتْ مَوَازِينُهُ
    ሚዛኖቹም የቀለሉበት ሰውማ፤
  9. فَأُمُّهُ هَاوِيَةٌ
    መኖሪያው ሃዊያህ ናት
  10. وَمَا أَدْرَاكَ مَا هِيَهْ
    እርሷም ምን እንደ ኾነች ምን አሳወቀህ?
  11. نَارٌ حَامِيَةٌ
    (እርሷ) በጣም ተኳሳ እሳት ናት፡፡

Teks Al-Qur'an: Tanzil Project (https://tanzil.net), lisensi CC BY 3.0. · Muhammed Sadiq and Muhammed Sani Habib (Tanzil Project, tanzil.net)