94. Ash-Sharh
The Relief
الشرح
Read Surah Ash-Sharh (The Relief) in full: surah 94, 8 verses, Meccan, Juz 30. Arabic text with English translation.
- Ghunnah
- Qalqalah
- Ikhfa (Haqiqi)
- Ikhfa Shafawi
- Idgham with Ghunnah
- Idgham without Ghunnah
- Idgham Shafawi (Mimi)
- Madd Lazim (6 counts)
- Madd Wajib Muttasil (4-5 counts)
- Madd Jaiz Munfasil (2, 4, 6 counts)
Each word’s meaning appears right below it; the transliteration follows below the words.
In the name of Allah, the Entirely Merciful, the Especially Merciful.
- أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَDid We not expand for you, [O Muhammad], your breast?0 Views
- وَوَضَعْنَا عَنكَ وِزْرَكَAnd We removed from you your burden0 Views
- الَّذِي أَنقَضَ ظَهْرَكَWhich had weighed upon your back0 Views
- وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَAnd raised high for you your repute.0 Views
- فَإِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًاFor indeed, with hardship [will be] ease.0 Views
- إِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًاIndeed, with hardship [will be] ease.0 Views
- فَإِذَا فَرَغْتَ فَانصَبْSo when you have finished [your duties], then stand up [for worship].0 Views
- وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَارْغَبAnd to your Lord direct [your] longing.0 Views
Teks Al-Qur'an: Tanzil Project (https://tanzil.net), lisensi CC BY 3.0. · Saheeh International (Tanzil Project, tanzil.net)