94. ash-sharh
الشرح
Read Surah ash-sharh in full: surah 94, 8 verses, Meccan, Juz 30. Arabic text with Deutsch translation.
- Ghunnah
- Qalqalah
- Ikhfa (Haqiqi)
- Ikhfa Shafawi
- Idgham with Ghunnah
- Idgham without Ghunnah
- Idgham Shafawi (Mimi)
- Madd Lazim (6 counts)
- Madd Wajib Muttasil (4-5 counts)
- Madd Jaiz Munfasil (2, 4, 6 counts)
Each word’s meaning appears right below it; the transliteration follows below the words.
Im Namen Allahs, des Allerbarmers, des Barmherzigen.
- أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَHaben Wir dir nicht deine Brust aufgetan0 Views
- وَوَضَعْنَا عَنكَ وِزْرَكَund dir deine Last abgenommen,0 Views
- الَّذِي أَنقَضَ ظَهْرَكَdie deinen Rücken niederdrückte,0 Views
- وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَund dir dein Ansehen erhöht?0 Views
- فَإِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًاAlso gewiß, mit der Erschwernis ist Erleichterung,0 Views
- إِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًاgewiß, mit der Erschwernis ist Erleichterung.0 Views
- فَإِذَا فَرَغْتَ فَانصَبْWenn du nun fertig bist, dann strenge dich an0 Views
- وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَارْغَبund nach deinem Herrn richte dein Begehren aus.0 Views
Teks Al-Qur'an: Tanzil Project (https://tanzil.net), lisensi CC BY 3.0. · A. S. F. Bubenheim and N. Elyas (Tanzil Project, tanzil.net)