86. At-Tariq
Yang Datang di Malam Hari
الطارق
Baca Surah At-Tariq (Yang Datang di Malam Hari) lengkap: surah ke-86, 17 ayat, Makkiyah, Juz 30. Teks Arab dengan terjemahan Indonesia.
- Ghunnah
- Qalqalah
- Ikhfa Haqiqi
- Ikhfa Syafawi
- Idgham Bighunnah
- Idgham Bilaghunnah
- Idgham Mimi (Syafawi)
- Mad Lazim (6 harakat)
- Mad Wajib Muttashil (4-5 harakat)
- Mad Jaiz Munfashil (2, 4, 6 harakat)
Arti tiap kata tampil tepat di bawah katanya; transliterasi ada di bawah deretan kata.
Dengan menyebut nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang.
- وَالسَّمَاءِ وَالطَّارِقِDemi langit dan yang datang pada malam hari,3 Dilihat
- وَمَا أَدْرَاكَ مَا الطَّارِقُtahukah kamu apakah yang datang pada malam hari itu?3 Dilihat
- النَّجْمُ الثَّاقِبُ(yaitu) bintang yang cahayanya menembus,3 Dilihat
- إِن كُلُّ نَفْسٍ لَّمَّا عَلَيْهَا حَافِظٌtidak ada suatu jiwapun (diri) melainkan ada penjaganya.3 Dilihat
- فَلْيَنظُرِ الْإِنسَانُ مِمَّ خُلِقَMaka hendaklah manusia memperhatikan dari apakah dia diciptakan?3 Dilihat
- خُلِقَ مِن مَّاءٍ دَافِقٍDia diciptakan dari air yang dipancarkan,3 Dilihat
- يَخْرُجُ مِن بَيْنِ الصُّلْبِ وَالتَّرَائِبِyang keluar dari antara tulang sulbi laki-laki dan tulang dada perempuan.3 Dilihat
- إِنَّهُ عَلَىٰ رَجْعِهِ لَقَادِرٌSesungguhnya Allah benar-benar kuasa untuk mengembalikannya (hidup sesudah mati).3 Dilihat
- يَوْمَ تُبْلَى السَّرَائِرُPada hari dinampakkan segala rahasia,3 Dilihat
- فَمَا لَهُ مِن قُوَّةٍ وَلَا نَاصِرٍmaka sekali-kali tidak ada bagi manusia itu suatu kekuatanpun dan tidak (pula) seorang penolong.3 Dilihat
- وَالسَّمَاءِ ذَاتِ الرَّجْعِDemi langit yang mengandung hujan3 Dilihat
- وَالْأَرْضِ ذَاتِ الصَّدْعِdan bumi yang mempunyai tumbuh-tumbuhan,3 Dilihat
- إِنَّهُ لَقَوْلٌ فَصْلٌsesungguhnya Al Quran itu benar-benar firman yang memisahkan antara yang hak dan yang bathil.3 Dilihat
- وَمَا هُوَ بِالْهَزْلِdan sekali-kali bukanlah dia senda gurau.3 Dilihat
- إِنَّهُمْ يَكِيدُونَ كَيْدًاSesungguhnya orang kafir itu merencanakan tipu daya yang jahat dengan sebenar-benarnya.3 Dilihat
- وَأَكِيدُ كَيْدًاDan Akupun membuat rencana (pula) dengan sebenar-benarnya.3 Dilihat
- فَمَهِّلِ الْكَافِرِينَ أَمْهِلْهُمْ رُوَيْدًاKarena itu beri tangguhlah orang-orang kafir itu yaitu beri tangguhlah mereka itu barang sebentar.3 Dilihat
Teks Al-Qur'an: Tanzil Project (https://tanzil.net), lisensi CC BY 3.0. · Indonesian Ministry of Religious Affairs (Tanzil Project, tanzil.net)