Mushaf Page 530
صفحة ٥٣٠
- Ghunnah
- Qalqalah
- Ikhfa (Haqiqi)
- Ikhfa Shafawi
- Idgham with Ghunnah
- Idgham without Ghunnah
- Idgham Shafawi (Mimi)
- Madd Lazim (6 counts)
- Madd Wajib Muttasil (4-5 counts)
- Madd Jaiz Munfasil (2, 4, 6 counts)
Each word’s meaning appears right below it; the transliteration follows below the words.
Surah al-qamar
- وَنَبِّئْهُمْ أَنَّ الْمَاءَ قِسْمَةٌ بَيْنَهُمْ ۖ كُلُّ شِرْبٍ مُّحْتَضَرٌInformali che devono dividere l'acqua [con la cammella]: ognuno il suo turno per bere.0 Views
- فَنَادَوْا صَاحِبَهُمْ فَتَعَاطَىٰ فَعَقَرَChiamarono uno dei loro che impugnò [la spada] e le tagliò i garretti.0 Views
- فَكَيْفَ كَانَ عَذَابِي وَنُذُرِQuale fu il Mio castigo, quali i Miei moniti!2 Views
- إِنَّا أَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ صَيْحَةً وَاحِدَةً فَكَانُوا كَهَشِيمِ الْمُحْتَظِرِMandammo contro di loro un solo Grido, rimasero come erba disseccata per gli stabbi.0 Views
- وَلَقَدْ يَسَّرْنَا الْقُرْآنَ لِلذِّكْرِ فَهَلْ مِن مُّدَّكِرٍInvero abbiamo reso facile il Corano, che vi servisse da Monito. C'e qualcuno che rifletta [su di esso]?1 Views
- كَذَّبَتْ قَوْمُ لُوطٍ بِالنُّذُرِIl popolo di Lot tacciò di menzogna i moniti.2 Views
- إِنَّا أَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ حَاصِبًا إِلَّا آلَ لُوطٍ ۖ نَّجَّيْنَاهُم بِسَحَرٍMandammo contro di loro una tempesta di pietre, eccezion fatta per la famiglia di Lot che salvammo sul far dell'alba,0 Views
- نِّعْمَةً مِّنْ عِندِنَا ۚ كَذَٰلِكَ نَجْزِي مَن شَكَرَfavore da parte Nostra: così compensiamo chi Ci è riconoscente.0 Views
- وَلَقَدْ أَنذَرَهُم بَطْشَتَنَا فَتَمَارَوْا بِالنُّذُرِEgli li aveva avvisati del Nostro castigo, ma dubitarono di questi moniti.2 Views
- وَلَقَدْ رَاوَدُوهُ عَن ضَيْفِهِ فَطَمَسْنَا أَعْيُنَهُمْ فَذُوقُوا عَذَابِي وَنُذُرِPretendevano i suoi ospiti, ma accecammo i loro occhi [dicendo]: “Provate allora il Mio castigo e [la veridicità de] i Miei moniti!”.0 Views
- وَلَقَدْ صَبَّحَهُم بُكْرَةً عَذَابٌ مُّسْتَقِرٌّE invero di buon'ora li sorprese un durevole castigo.0 Views
- فَذُوقُوا عَذَابِي وَنُذُرِProvate allora il Mio castigo e [la veridicità de]i Miei moniti!2 Views
- وَلَقَدْ يَسَّرْنَا الْقُرْآنَ لِلذِّكْرِ فَهَلْ مِن مُّدَّكِرٍInvero abbiamo reso facile il Corano, che vi servisse da monito. C'e qualcuno che rifletta [su di esso]?1 Views
- وَلَقَدْ جَاءَ آلَ فِرْعَوْنَ النُّذُرُE invero giunsero ammonimenti alla gente di Faraone.2 Views
- كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا كُلِّهَا فَأَخَذْنَاهُمْ أَخْذَ عَزِيزٍ مُّقْتَدِرٍSmentirono tutti quanti i Nostri segni, perciò Li afferrammo con la presa di un possente, onnipotente.0 Views
- أَكُفَّارُكُمْ خَيْرٌ مِّنْ أُولَـٰئِكُمْ أَمْ لَكُم بَرَاءَةٌ فِي الزُّبُرِI vostri miscredenti [o meccani] sono migliori di quelli? Ci son forse nelle Scritture delle immunità a vostro favore?0 Views
- أَمْ يَقُولُونَ نَحْنُ جَمِيعٌ مُّنتَصِرٌOppure diranno: “Siamo una moltitudine capace di vincere”.0 Views
- سَيُهْزَمُ الْجَمْعُ وَيُوَلُّونَ الدُّبُرَPresto sarà dispersa la moltitudine e volgeranno in fuga.0 Views
- بَلِ السَّاعَةُ مَوْعِدُهُمْ وَالسَّاعَةُ أَدْهَىٰ وَأَمَرُّSarà piuttosto l'Ora il loro appuntamento. L'Ora sarà più atroce e più amara.0 Views
- إِنَّ الْمُجْرِمِينَ فِي ضَلَالٍ وَسُعُرٍIn verità i malvagi sono nello smarrimento e nella follia.0 Views
- يَوْمَ يُسْحَبُونَ فِي النَّارِ عَلَىٰ وُجُوهِهِمْ ذُوقُوا مَسَّ سَقَرَIl Giorno in cui saranno trascinati sui loro volti fino al Fuoco [sarà detto loro]: “Gustate il contatto del Calore che brucia!”.0 Views
- إِنَّا كُلَّ شَيْءٍ خَلَقْنَاهُ بِقَدَرٍOgni cosa creammo in giusta misura,0 Views