Mushaf Page 533
صفحة ٥٣٣
- Ghunnah
- Qalqalah
- Ikhfa (Haqiqi)
- Ikhfa Shafawi
- Idgham with Ghunnah
- Idgham without Ghunnah
- Idgham Shafawi (Mimi)
- Madd Lazim (6 counts)
- Madd Wajib Muttasil (4-5 counts)
- Madd Jaiz Munfasil (2, 4, 6 counts)
Each word’s meaning appears right below it; the transliteration follows below the words.
Surah ar-rahman
- يُعْرَفُ الْمُجْرِمُونَ بِسِيمَاهُمْ فَيُؤْخَذُ بِالنَّوَاصِي وَالْأَقْدَامِGli empi saranno riconosciuti dai loro segni e afferrati per il ciuffo e per i piedi.0 Views
- فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِQuale dunque dei benefici del vostro Signore negherete?0 Views
- هَـٰذِهِ جَهَنَّمُ الَّتِي يُكَذِّبُ بِهَا الْمُجْرِمُونَ[Sarà detto loro:] “Ecco l'Inferno che i colpevoli negavano!”0 Views
- يَطُوفُونَ بَيْنَهَا وَبَيْنَ حَمِيمٍ آنٍVagheranno tra esso e il magma ribollente.0 Views
- فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِQuale dunque dei benefici del vostro Signore negherete?0 Views
- وَلِمَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِ جَنَّتَانِPer chi avrà temuto di presentarsi [al cospetto] del suo Signore ci saranno due Giardini.0 Views
- فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِQuale dunque dei benefici del vostro Signore negherete?0 Views
- ذَوَاتَا أَفْنَانٍDi fresche fronde.0 Views
- فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِQuale dunque dei benefici del vostro Signore negherete?0 Views
- فِيهِمَا عَيْنَانِ تَجْرِيَانِIn entrambi sgorgano due fonti.0 Views
- فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِQuale dunque dei benefici del vostro Signore negherete?0 Views
- فِيهِمَا مِن كُلِّ فَاكِهَةٍ زَوْجَانِIn entrambi due specie di ogni frutto.0 Views
- فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِQuale dunque dei benefici del vostro Signore negherete?0 Views
- مُتَّكِئِينَ عَلَىٰ فُرُشٍ بَطَائِنُهَا مِنْ إِسْتَبْرَقٍ ۚ وَجَنَى الْجَنَّتَيْنِ دَانٍSaranno appoggiati, [i loro ospiti], su divani rivestiti internamente di broccato, e i frutti dei due giardini saranno a portata di mano.0 Views
- فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِQuale dunque dei benefici del vostro Signore negherete?0 Views
- فِيهِنَّ قَاصِرَاتُ الطَّرْفِ لَمْ يَطْمِثْهُنَّ إِنسٌ قَبْلَهُمْ وَلَا جَانٌّVi saranno colà quelle dagli sguardi casti, mai toccate da uomini o da dèmoni.0 Views
- فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِQuale dunque dei benefici del vostro Signore negherete?0 Views
- كَأَنَّهُنَّ الْيَاقُوتُ وَالْمَرْجَانُSaranno simili a rubino e corallo.0 Views
- فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِQuale dunque dei benefici del vostro Signore negherete?0 Views
- هَلْ جَزَاءُ الْإِحْسَانِ إِلَّا الْإِحْسَانُQual altro compenso del bene se non il bene?0 Views
- فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِQuale dunque dei benefici del vostro Signore negherete?0 Views
- وَمِن دُونِهِمَا جَنَّتَانِE [ci saranno] altri due giardini oltre a quelli.0 Views
- فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِQuale dunque dei benefici del vostro Signore negherete?0 Views
- مُدْهَامَّتَانِEntrambi di un verde scurissimo.0 Views
- فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِQuale dunque dei benefici del vostro Signore negherete?0 Views
- فِيهِمَا عَيْنَانِ نَضَّاخَتَانِIn entrambi due sorgenti sgorganti.0 Views
- فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِQuale dunque dei benefici del vostro Signore negherete?0 Views