80. abasa
عبس
Read Surah abasa in full: surah 80, 42 verses, Meccan, Juz 30. Arabic text with বাংলা translation.
- Ghunnah
- Qalqalah
- Ikhfa (Haqiqi)
- Ikhfa Shafawi
- Idgham with Ghunnah
- Idgham without Ghunnah
- Idgham Shafawi (Mimi)
- Madd Lazim (6 counts)
- Madd Wajib Muttasil (4-5 counts)
- Madd Jaiz Munfasil (2, 4, 6 counts)
Each word’s meaning appears right below it; the transliteration follows below the words.
শুরু করছি আল্লাহর নামে যিনি পরম করুণাময়, অতি দয়ালু।
- عَبَسَ وَتَوَلَّىٰতিনি ভ্রূকুঞ্চিত করলেন এবং মুখ ফিরিয়ে নিলেন।1 Views
- أَن جَاءَهُ الْأَعْمَىٰকারণ, তাঁর কাছে এক অন্ধ আগমন করল।1 Views
- وَمَا يُدْرِيكَ لَعَلَّهُ يَزَّكَّىٰআপনি কি জানেন, সে হয়তো পরিশুদ্ধ হত,1 Views
- أَوْ يَذَّكَّرُ فَتَنفَعَهُ الذِّكْرَىٰঅথবা উপদেশ গ্রহণ করতো এবং উপদেশ তার উপকার হত।1 Views
- أَمَّا مَنِ اسْتَغْنَىٰপরন্তু যে বেপরোয়া,1 Views
- فَأَنتَ لَهُ تَصَدَّىٰআপনি তার চিন্তায় মশগুল।1 Views
- وَمَا عَلَيْكَ أَلَّا يَزَّكَّىٰসে শুদ্ধ না হলে আপনার কোন দোষ নেই।1 Views
- وَأَمَّا مَن جَاءَكَ يَسْعَىٰযে আপনার কাছে দৌড়ে আসলো1 Views
- وَهُوَ يَخْشَىٰএমতাবস্থায় যে, সে ভয় করে,1 Views
- فَأَنتَ عَنْهُ تَلَهَّىٰআপনি তাকে অবজ্ঞা করলেন।1 Views
- كَلَّا إِنَّهَا تَذْكِرَةٌকখনও এরূপ করবেন না, এটা উপদেশবানী।1 Views
- فَمَن شَاءَ ذَكَرَهُঅতএব, যে ইচ্ছা করবে, সে একে গ্রহণ করবে।1 Views
- فِي صُحُفٍ مُّكَرَّمَةٍএটা লিখিত আছে সম্মানিত,1 Views
- مَّرْفُوعَةٍ مُّطَهَّرَةٍউচ্চ পবিত্র পত্রসমূহে,1 Views
- بِأَيْدِي سَفَرَةٍলিপিকারের হস্তে,1 Views
- كِرَامٍ بَرَرَةٍযারা মহৎ, পূত চরিত্র।1 Views
- قُتِلَ الْإِنسَانُ مَا أَكْفَرَهُমানুষ ধ্বংস হোক, সে কত অকৃতজ্ঞ!1 Views
- مِنْ أَيِّ شَيْءٍ خَلَقَهُতিনি তাকে কি বস্তু থেকে সৃষ্টি করেছেন?1 Views
- مِن نُّطْفَةٍ خَلَقَهُ فَقَدَّرَهُশুক্র থেকে তাকে সৃষ্টি করেছেন, অতঃপর তাকে সুপরিমিত করেছেন।1 Views
- ثُمَّ السَّبِيلَ يَسَّرَهُঅতঃপর তার পথ সহজ করেছেন,1 Views
- ثُمَّ أَمَاتَهُ فَأَقْبَرَهُঅতঃপর তার মৃত্যু ঘটান ও কবরস্থ করেন তাকে।1 Views
- ثُمَّ إِذَا شَاءَ أَنشَرَهُএরপর যখন ইচ্ছা করবেন তখন তাকে পুনরুজ্জীবিত করবেন।1 Views
- كَلَّا لَمَّا يَقْضِ مَا أَمَرَهُসে কখনও কৃতজ্ঞ হয়নি, তিনি তাকে যা আদেশ করেছেন, সে তা পূর্ণ করেনি।1 Views
- فَلْيَنظُرِ الْإِنسَانُ إِلَىٰ طَعَامِهِমানুষ তার খাদ্যের প্রতি লক্ষ্য করুক,1 Views
- أَنَّا صَبَبْنَا الْمَاءَ صَبًّاআমি আশ্চর্য উপায়ে পানি বর্ষণ করেছি,1 Views
- ثُمَّ شَقَقْنَا الْأَرْضَ شَقًّاএরপর আমি ভূমিকে বিদীর্ণ করেছি,1 Views
- فَأَنبَتْنَا فِيهَا حَبًّاঅতঃপর তাতে উৎপন্ন করেছি শস্য,1 Views
- وَعِنَبًا وَقَضْبًاআঙ্গুর, শাক-সব্জি,1 Views
- وَزَيْتُونًا وَنَخْلًاযয়তুন, খর্জূর,1 Views
- وَحَدَائِقَ غُلْبًاঘন উদ্যান,1 Views
- وَفَاكِهَةً وَأَبًّاফল এবং ঘাস1 Views
- مَّتَاعًا لَّكُمْ وَلِأَنْعَامِكُمْতোমাদেরও তোমাদের চতুস্পদ জন্তুদের উপাকারার্থে।1 Views
- فَإِذَا جَاءَتِ الصَّاخَّةُঅতঃপর যেদিন কর্ণবিদারক নাদ আসবে,1 Views
- يَوْمَ يَفِرُّ الْمَرْءُ مِنْ أَخِيهِসেদিন পলায়ন করবে মানুষ তার ভ্রাতার কাছ থেকে,1 Views
- وَأُمِّهِ وَأَبِيهِতার মাতা, তার পিতা,1 Views
- وَصَاحِبَتِهِ وَبَنِيهِতার পত্নী ও তার সন্তানদের কাছ থেকে।1 Views
- لِكُلِّ امْرِئٍ مِّنْهُمْ يَوْمَئِذٍ شَأْنٌ يُغْنِيهِসেদিন প্রত্যেকেরই নিজের এক চিন্তা থাকবে, যা তাকে ব্যতিব্যস্ত করে রাখবে।1 Views
- وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ مُّسْفِرَةٌঅনেক মুখমন্ডল সেদিন হবে উজ্জ্বল,1 Views
- ضَاحِكَةٌ مُّسْتَبْشِرَةٌসহাস্য ও প্রফুল্ল।1 Views
- وَوُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ عَلَيْهَا غَبَرَةٌএবং অনেক মুখমন্ডল সেদিন হবে ধুলি ধূসরিত।1 Views
- تَرْهَقُهَا قَتَرَةٌতাদেরকে কালিমা আচ্ছন্ন করে রাখবে।1 Views
- أُولَـٰئِكَ هُمُ الْكَفَرَةُ الْفَجَرَةُতারাই কাফের পাপিষ্ঠের দল।1 Views
Teks Al-Qur'an: Tanzil Project (https://tanzil.net), lisensi CC BY 3.0. · Muhiuddin Khan (Tanzil Project, tanzil.net)