92. al-layl
الليل
Read Surah al-layl in full: surah 92, 21 verses, Meccan, Juz 30. Arabic text with አማርኛ translation.
- Ghunnah
- Qalqalah
- Ikhfa (Haqiqi)
- Ikhfa Shafawi
- Idgham with Ghunnah
- Idgham without Ghunnah
- Idgham Shafawi (Mimi)
- Madd Lazim (6 counts)
- Madd Wajib Muttasil (4-5 counts)
- Madd Jaiz Munfasil (2, 4, 6 counts)
Each word’s meaning appears right below it; the transliteration follows below the words.
በአላህ ስም እጅግ በጣም ሩኅሩህ በጣም አዛኝ በኾነው፡፡
- وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَىٰበሌሊቱ እምላለሁ (በጨለማው) በሚሸፍን ጊዜ፡፡1 Views
- وَالنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّىٰበቀኑም፤ በተገለጸ ጊዜ፡፡1 Views
- وَمَا خَلَقَ الذَّكَرَ وَالْأُنثَىٰወንድንና ሴትን በፈጠረውም (አምላክ እምላለሁ)፡፡1 Views
- إِنَّ سَعْيَكُمْ لَشَتَّىٰሥራችሁ በእርግጥ የተለያየ ነው፡፡1 Views
- فَأَمَّا مَنْ أَعْطَىٰ وَاتَّقَىٰየሰጠ ሰውማ ጌታውን የፈራም፡፡1 Views
- وَصَدَّقَ بِالْحُسْنَىٰበመልካሚቱም (እምነት) ያረጋገጠ፤1 Views
- فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْيُسْرَىٰለገሪቱ ሥራ እናዘጋጀዋለን፡፡1 Views
- وَأَمَّا مَن بَخِلَ وَاسْتَغْنَىٰየሰሰተ ሰውማ የተብቃቃም፤ (በራሱ የተመካ)፤1 Views
- وَكَذَّبَ بِالْحُسْنَىٰበመልካሚቱ (እምነት) ያሰተባበለም፤1 Views
- فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْعُسْرَىٰለክፉይቱ ሥራ እናዘጋጀዋለን፡፡1 Views
- وَمَا يُغْنِي عَنْهُ مَالُهُ إِذَا تَرَدَّىٰበወደቀም ጊዜ ገንዘቡ ከእርሱ ምንም አይጠቅመውም፡፡1 Views
- إِنَّ عَلَيْنَا لَلْهُدَىٰቅኑን መንገድ መግለጽ በእኛ ላይ አለብን፡፡1 Views
- وَإِنَّ لَنَا لَلْآخِرَةَ وَالْأُولَىٰመጨረሻይቱም መጀመሪያይቱም ዓለም የእኛ ናቸው፡፡1 Views
- فَأَنذَرْتُكُمْ نَارًا تَلَظَّىٰየምትንቀለቀልንም እሳት አስጠነቀቅኳችሁ (በላቸው)፡፡1 Views
- لَا يَصْلَاهَا إِلَّا الْأَشْقَىከጠማማ በቀር ሌላ የማይገባት የኾነችን፡፡0 Views
- الَّذِي كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰያ ያስተባበለና ከትዕዛዝ የሸሸው፡፡0 Views
- وَسَيُجَنَّبُهَا الْأَتْقَىአላህን በጣም ፈሪውም በእርግጥ ይርቃታል፡፡0 Views
- الَّذِي يُؤْتِي مَالَهُ يَتَزَكَّىٰያ የሚጥራራ ኾኖ ገንዘቡን (ለድኾች) የሚሰጠው፡፡0 Views
- وَمَا لِأَحَدٍ عِندَهُ مِن نِّعْمَةٍ تُجْزَىٰለአንድም ሰው እርሱ ዘንድ የምትመለስ ውለታ የለችም፡፡0 Views
- إِلَّا ابْتِغَاءَ وَجْهِ رَبِّهِ الْأَعْلَىٰግን የታላቅ ጌታውን ውዴታ ለመፈለግ (ይህንን ሠራ)፡፡0 Views
- وَلَسَوْفَ يَرْضَىٰወደፊትም በእርግጥ ይደሰታል፡፡0 Views
Teks Al-Qur'an: Tanzil Project (https://tanzil.net), lisensi CC BY 3.0. · Muhammed Sadiq and Muhammed Sani Habib (Tanzil Project, tanzil.net)